العربية (Arabisk)

Simulationsnavn	Kode
Syre-base opløsninger (HTML5)		محاليل حمض-قلوي (HTML5)
Syre-Base opløsninger		محاليل حمض-قاعدة
Alfahenfald		تفتت ألفا
Arealbygger (HTML5)		بناء المساحة (HTML5)
Arealmodel, algebra (HTML5)		جبر نموذج المساحة (HTML5)
Arealmodel, decimaler (HTML5)		نموذج مساحة الأعداد العشرية (HTML5)
Arealmodel, introduktion (HTML5)		مقدمة مساحة النموذج (HTML5)
Arealmodel, gange (HTML5)		ضرب مساحة نموذج (HTML5)
Aritmetik (HTML5)		علم الحساب (HTML5)
Aritmetisk		arithmetic
Atomers vekselvirkning (HTML5)		التفاعلات الذرية (HTML5)
Vekselvirkning mellem atomer		التأثيرات الذرية
Balanceakt (HTML5)		قانون تحقيق التوازن (HTML5)
Balance akt		قانون الاتزان
Afstemning af kemiske ligninger (HTML5)		موازنة المعادلات الكيميائية (HTML5)
Afstemning af kemiske ligninger		موازنة المعادلات الكيميائية
Balloner og opdrift		المناطيد والطفو
Balloner og statisk elektricitet (HTML5)		البالونات والكهرباء الساكنة (HTML5)
Balloner og statisk elektricitet		Balloons and Static Electricity
Skal struktur		تركيب النطاق
Batteri-modstands kredsløb.		دارة مدخرة-مقاومة
Batterispænding		جهد البطارية
Beers lovlab (HTML5)		Beer's Law Lab (HTML5)
Beers lovlaboratorium		قانون بير
Afbøjning af lys (HTML5)		Bending Light (HTML5)
Afbøjning af lys		انكسار الضوء
Betahenfald		تفتت بيتا
Farvesammensætning		طيف الجسم المظلم
Kvantespringsstadir		حالات الربط الكمي
Byg et molekyle		بناء جزيئة
Byg et atom (HTML5)		بناء ذرة (HTML5)
Byg et atom		بناء ذرة
Opdrift		الطفوية (قابلية الطفو)
Graftegner		راسم حساب التفاضل والتكامل
Kondensator-lab		مختبر المكثف
Ladninger og felter (HTML5)		الشحنات و المجالات (HTML5)
Ladninger og felter		الشحنات والمجالات
Kredsløbssamlesæt (veksel- og jævnstrøm)		طقم ادوات انشاء دائرة كهربائية
Kredsløbssamlesæt (veksel- og jævnstrøm), virtuelt laboratorium		Circuit Construction Kit (AC+DC), Virtual Lab
Kredsløbs-konstruktion: DC (HTML5)		أدوات بناء الدائرة: التيار المستمر (HTML5)
Kredsløbssamlesæt (kun jævnstrøm)		طقم ادوات انشاء دائرة كهربائية
Kredsløbs-konstruktion: DC - virtuelt laboratorium (HTML5)		أدوات بناء الدائرة: التيار المستمر - المعمل الافتراضي (HTML5)
Kredsløbssamlesæt (kun jævnstrøm) Virtuelt laboratorium		Circuit Construction Kit (DC Only), Virtual Lab
Stød-laboratorium		مخبر التصادم
Farvesyn (HTML5)		رؤية اللّون (HTML5)
Farvesyn		رؤية اللّون
Koncentration (HTML5)		التركيز (HTML5)
Koncentration		التركيز
Ledningsevne		مواصلة
Dobbelt- og kovalente bindinger		الأبار المضاعفة والترابط الإسهامي
Kurvetilpasning		توفيق المنحنى
Massefylde		كثافة
Neon- og andre udladningslamper		المصابيح المفرغة
Kost og motion		التغذية والتمرين
Elektrisk drømmefelt		Electric Field of Dreams
Elektrisk felthockey		لعبة الهوكي الكهربائية - مستلة من عمل روث تشابي
Energiformer og ændringer		أشكال الطاقة وتحولاتها
Energiskaterpark		منتزه الطاقة للتزحلق
Energiskaterpark: Basis (HTML5)		طاقة حديقة التزلج: أساسيات (HTML5)
Energiskaterpark: Basis		Energy Skate Park: Basics
Ligevægts-visning (HTML5)		مستكشف المساواة (HTML5)
Ligevægts-visning: Basis (HTML5)		مستكشف المساواة: أساسيات (HTML5)
Ligevægts-visning: To variabler (HTML5)		مستكشف المساواة: متغيرين (HTML5)
Graftegner		تمثيل المعادلة
Ændring af udtryk (HTML5)		استبدال العبارات الجبرية (HTML5)
Faradays elektromagnetiske laboratorie.		مختبر فراداي للمغناطيس الكهربائي
Faradays lov (HTML5)		قانون فاراداي (HTML5)
faradays-law		قانون فاراداي
Væsketryk og bevægelse		ضغط السائل والتدفق
Kræfter i 1 dimension		القوى، بعد واحد
Krafter og bevægelse		القوى والحركة
Kræfter og bevægelse: Basis		القوى والحركة: مبادئ
Brøker (HTML5)		مطابقة الكسر (HTML5)
Friktion (HTML5)		الاحتكاك (HTML5)
Friktion		الاحتكاك
Funktions-bygger (HTML5)		انشاء دالّة (HTML5)
Funktions-bygger: Basis (HTML5)		انشاء الدالّة: أساسيات (HTML5)
Gasegenskaber		خواص الغاز
Generator		Generator
Geometrisk optik		هندسة البصريات
Tegning af rette linier (HTML5)		تمثيل الخطوط المستقيمة (HTML5)
Tegning af rette linier		تمثيل المستقيمات
Graftegning, hældning og skæring (HTML5)		تمثيل تقاطع الميل بيانياً (HTML5)
Tiltrækning og kredsløb (HTML5)		الجاذبية و الأفلاك (HTML5)
Tiltrækning og kredsløb		الجاذبية و الأفلاك
Tiltræknings-laboratorium (HTML5)		معمل قوة الجذب (HTML5)
Tiltrækningslaboratorium		معمل قوة الجذب
Drivhuseffekten		تأثير الاحتباس الحراري
Hookes lov (HTML5)		قانون هوك (HTML5)
Model af hydrogenatomet		نماذج من ذرّة الهيدروجين
Isotoper og atommasse (HTML5)		المظائر و الكتلة الذرية (HTML5)
Isotoper og atomar vægt		النظائر وعدد الكتلة
John TraVoltage (HTML5)		جون والكهرباء الساكنة (HTML5)
Mariehøne bevægelse i 2d		حركة الخنفساء (ثنائي البعد)
Lasere		الليزر
Mindste kvadraters regression (HTML5)		انحدار المربعات الصغرى (HTML5)
Månelander		مركبة الهبوط القمرية
Magnet og kompas		Magnet and Compass
Magneter og elektromagneter		Magnets and Electromagnets
Lav en 10'er (HTML5)		تكوين العَشَرة (HTML5)
Vægte og fjedre		الكتل والزنبرك
Vektorgolf		لعبة المتاهة
Molaritet (HTML5)		مولارية (HTML5)
Molaritet		مولارية
Molekylers polaritet (HTML5)		قطبية الجزيئة (HTML5)
Molekylær polaritet		قطبية الجزيئة
Molekyler og lys (HTML5)		الجزيئات والضوء (HTML5)
Molekyler og lys		الجزيئات والضوء
Molekyleformer (HTML5)		أشكال الجزئ (HTML5)
Molekyleformer		أشكال الجزيء
Molekyleformer: Basis (HTML5)		أشكال الجزئ: أساسيات (HTML5)
Molekyleformer: Basis		أشكال الجزيء: قاعدية
Bevægelse i 2 dimensioner		الحركة في بعدين
Manden der bevæger sig		الرجل المتحرك
Mit solsystem		مجموعتي الشمسية
Kernespaltning		الانشطار النووي
Ohms lov (HTML5)		قانون أوم (HTML5)
Ohm's Lov		قانون أوم
Pendul-laboratorium (HTML5)		معمل البندول (HTML5)
Pendul-laboratoriet		pendulum-lab
Fotoelektrisk effekt		ظاهرة التأثير الكهروضوئي
pH-skala (HTML5)		pH Scale (HTML5)
pH skala		pH مقياس
pH-skala: Basis (HTML5)		مقياس pH : إبتدائي (HTML5)
Projektil-bevægelser		حركة قذيفة
Proportions-legeplads (HTML5)		ملعب النسب (HTML5)
Aldersbestemmelse og radioaktivitet		لعبة التاريخ الاشعاعي
Radiobølger & elektromagnetiske felter		موجات الراديو
Rampe: Kraften og bevægelse		منحدر: القوى والحركة
Reaktanter, produkter og rester (HTML5)		المتفاعلات، النواتج والمخلفات (HTML5)
Reaktioner og størrelser		التفاعلات وسرعتها(معدلها)
Modstand i en tråd (HTML5)		مقاومة سلك (HTML5)
Modstand i en tråd		مقاومة سلك
Dobbeltrettede reaktioner		تفاعلات عكوسة
Mariehønerundtur		دوران الخنفساء
Rutherford-spredning (HTML5)		تشتت رذرفورد (HTML5)
Rutherford spredning		تشتت رذرفورد
Halvledere		أشباه الموصلات
Signalkredsløb		دائرة الإشارة
Salt & opløslighed		الأملاح والذوبانية
Stoftilstande (HTML5)		حالات المادة (HTML5)
Tilstandsformer		حالات المادة
Stoftilstande: Basis (HTML5)		حالات المادة: أساسيات (HTML5)
Tilstandsformer: Indledning		حالات المادة: الأساسي
Sukker og saltopløsninger		محاليل السكر والملح
Rampen		المنحدر
Drejningsmoment		العزم
John TraVoltage		جون والكهرباء الساكنة
Enhedscirklen (HTML5)		جولة في حساب المثلثات (HTML5)
Under tryk (HTML5)		تحت ضغط (HTML5)
Under tryk		تحت ضغط
Enhedsrater (HTML5)		وحدة النسب (HTML5)
Vektoraddition		جمع الأشعة
Bølgeinterferens		تداخل الموجة
Stående bølge (HTML5)		موجة على وتر (HTML5)
Stående bølge		موجة على وتر

Simuleringer som endnu ikke kan oversættes til Arabisk

De resterende simuleringer kan oversættes ved hjælp af PhET oversættelsesværktøj.