On January 10th, 2013, the United States Computer Emergency Readiness Team (US-CERT) released a bulletin regarding security issues with Java. One of the recommendations in this bulletin is to disable Java in web browsers. In many cases, this will prevent running PhET simulations directly from the PhET web site and from a local installation.

如果你是一个PhET仿真程序的使用者，正在运行Java 7并想直接从网站上直接运行PhET仿真程序，我们建议你采取以下的步骤：

• 升级到最新版本的Java.
• 在网络浏览器上禁用Java。请注意这样会阻止 "现在运行" 这个选项在从PhET网站上运行仿真程序时出现。 这篇文章 有关于如何执行操作的相关信息。
• 通过“下载”按钮下载仿真程序并在本地运行

如果你正在使用一个本地安装的PhET，浏览器中禁用Java可能导致仿真程序无法运行。你需要协同IT部门的同事了解一下浏览器中的Java是否能够安全持续的运行。请注意，安全级别设置为“高”在Java控制台将导致用户被提示在Java应用程序和Java小程序的运行，这可能为你所需要的是足够的安全性。

PhET将继续监视Java的安全问题现状，问题完全解决时将更新通知。

如果你有问题或者关注这些，请联系我们 [email protected].

谢谢你使用并支持PhET互动仿真程序！