Simulaciones Accesibles

Una simulación con entrada alternativa agrega accesibilidad del teclado a las entradas tradicionales de la simulación del mouse y el tacto. Los estudiantes pueden navegar y participar plenamente con las interacciones de las simulaciones usando un teclado. Las simulaciones con la entrada alternativa pueden contener descripciones que identifican objetos interactivos y valores. Estas descripciones simples, sí están disponibles, son accesibles con el software lector de pantalla.

A una simulación con sonido y sonificación se le han agregado sonidos diseñados para crear una experiencia inmersiva y significativa para todos los estudiantes, incluidos los estudiantes con discapacidades visuales. Las sonificaciones son sonidos cuidadosamente mapeados a valores cambiantes que representan los conceptos científicos en la simulación. Por lo tanto, las interacciones sonificadas proporcionan acceso a la ciencia en un modo no visual (es decir, sonido). Los efectos de sonido también se usan en el diseño de la simulación para ayudar a los estudiantes a hacer conexiones con cosas que suceden en la vida real (por ejemplo, el sonido para frotar un pie sobre una alfombra). Independientemente o juntos, estos sonidos mejoran la experiencia de aprendizaje para todos los estudiantes. Los sonidos se pueden desactivar con el botón de sonido global en la barra del menú del la simulación.

Una simulación con descripción interactiva proporciona una experiencia interactiva completamente descrita que es accesible por el teclado, se actualiza dinámicamente, y responde automáticamente a los cambios que realiza un usuario mientras interactúa con la simulación. Mediante el uso del software lector de pantalla, la descripción interactiva proporciona una experiencia interactiva sólida y atractiva para los estudiantes que son ciegos o tienen una discapacidad visual severa.

A mobile accessible sim provides a fully described interactive experience that is accessible with VoiceOver and its special screen reader touch gestures. Using VoiceOver and touch gestures students can engage in a dynamic described experience along side peers using the visual sim. Mobile accessibility provides an engaging described interactive experience for students who are blind or have a severe vision impairment. Students must have access to and know how to use a touch device with the latest iOS, such as an iPad or iPhone.

A sim with zoom and magnification enables all students to zoom in for a closer look. Students can use pinch to zoom and drag gestures to zoom in and pan around on touch devices. With the keyboard, students can zoom in using typical keyboard shortcuts (Mac: Command +/-, Windows: Ctrl +/-) or pan to an area for close examination using arrow keys. The sim auto pans to keep the focused item in view when using a keyboard.

El icono del prototipo indica que las simulaciones de accesibilidad enumeradas en la simulación están en su fase de diseño. Todos pueden jugar con las simulaciones y proporcionar comentarios útiles, teniendo en cuenta que los prototipos están en progreso, aún no son definitivos y están completamente probados.

Globos y electricidad estática alternative input interactive description

  • Caracteristicas: Entradas Alternativas, Descripción Interactiva, , ,
  • Versión Publicada: Globos y electricidad estática
  • Toma un globo para explorar conceptos de electrostática como la transferencia de carga, atracción, repulsión y carga inducida.

Ley de Coulomb alternative input

  • Caracteristicas: Entradas Alternativas, , , ,
  • Versión Publicada: Ley de Coulomb
  • Observa los cambios en la fuerza electrostática mientras juegas con la distancia entre las cargas y las cantidades de carga a escalas macro y atómica.

Ley de Faraday alternative input sound an sonification zoom and magnification

  • Caracteristicas: Entradas Alternativas, , Sonido y Sonificación, Zoom y Magnificación,
  • Versión Publicada: Ley de Faraday
  • ¡Investiga la Ley de Faraday y cómo el cambiar el flujo magnético puede producir un flujo de electricidad!

Fricción alternative input interactive description sound an sonification

  • Caracteristicas: Entradas Alternativas, Descripción Interactiva, Sonido y Sonificación, ,
  • Versión Publicada: Fricción
  • Agarra el libro de Química para jugar y explora los conceptos relacionados con la fricción. Ten en cuenta que al usar el lector de pantalla VoiceOver con esta simulación, es fácil activar el modo de navegación rápida de VoiceOver mientras mueves el libro de Química. Para la mejor experiencia, sin embargo, recomendamos mantener la navegación rápida desactivada.

Lab de Fuerza de Gravedad alternative input interactive description interactive description on mobile devices sound an sonification

  • Caracteristicas: Entradas Alternativas, Descripción Interactiva, Mobile Accessibility Sonido y Sonificación, ,
  • Versión Publicada: Lab de Fuerza de Gravedad
  • Visualiza la fuerza gravitacional que ejercen dos esferas de masa entre sí. Mueve las esferas en metros, cambia la masa en kilogramos y observa los cambios en las fuerzas gravitacionales que m1 y m2 ejercen entre sí.

Lab de Fuerza de Gravedad: Intro alternative input interactive description interactive description on mobile devices sound an sonification

  • Caracteristicas: Entradas Alternativas, Descripción Interactiva, Mobile Accessibility Sonido y Sonificación, ,
  • Versión Publicada: Lab de Fuerza de Gravedad: Intro
  • Visualice la fuerza gravitacional que dos objetos ejercen entre sí. Descubra los factores que afectan la atracción gravitacional y determine cómo el ajuste de estos factores cambiará la fuerza gravitacional.

Travoltaje alternative input interactive description sound an sonification

  • Caracteristicas: Entradas Alternativas, Descripción Interactiva, Sonido y Sonificación, ,
  • Versión Publicada: Travoltaje
  • ¡Juega con el pie y el brazo de John para explorar cuando recibe una descarga eléctrica!

Molaridad alternative input interactive description interactive description on mobile devices sound an sonification

  • Caracteristicas: Entradas Alternativas, Descripción Interactiva, Mobile Accessibility Sonido y Sonificación, ,
  • Versión Publicada: Molaridad
  • ¿Qué es la concentración? Explora las relaciones entre moles, litros y molaridad ajustando la cantidad de soluto, el volumen de la solución y cambiando los solutos para comparar diferentes compuestos químicos en el agua.

Moléculas y luz alternative input interactive description interactive description on mobile devices sound an sonification zoom and magnification

  • Caracteristicas: Entradas Alternativas, Descripción Interactiva, Mobile Accessibility Sonido y Sonificación, Zoom y Magnificación,
  • Versión Publicada: Moléculas y luz
  • Enciende la fuente de luz para explorar. Observa lo que sucede en la ventana de observación mientras configuras diferentes combinaciones de fuente de luz y molécula. Toma en cuenta que esta simulación es la primera en contar con la función de zoom de nuestro navegador, por lo tanto, puedes agrandar secciones de la simulación para ver más de cerca, si es necesario.

Ley de Ohm alternative input interactive description interactive description on mobile devices sound an sonification

  • Caracteristicas: Entradas Alternativas, Descripción Interactiva, Mobile Accessibility Sonido y Sonificación, ,
  • Versión Publicada: Ley de Ohm
  • Juegua con controles deslizantes de voltaje y resistencia y observe los cambios en la ecuación y el circuito.

Resistencia en un alambre alternative input interactive description sound an sonification

  • Caracteristicas: Entradas Alternativas, Descripción Interactiva, Sonido y Sonificación, ,
  • Versión Publicada: Resistencia en un alambre
  • Observa los cambios en la ecuación y el alambre mientras juegas con la resistividad, longitud y área.

prototype Capacitor Lab: Basics alternative input

  • Caracteristicas: Entradas Alternativas, , ,
  • Prototype Version: CLB 1.0.0-dev.14
  • An early exploration (2015) into how to make a sim accessible has taken place for Capacitor Lab Basics. The sim is keyboard navigable with some auditory descriptions when using 'Forms' mode with a screen reader. We are working on updating the content and the interactions, so that the simulation can be accessed by a screen reader in any mode. This prototype has been tested with NVDA and Firefox.

prototype Faraday's Law alternative input interactive description interactive description on mobile devices sound an sonification zoom and magnification

  • Caracteristicas: Entradas Alternativas, Descripción Interactiva, Sonido y Sonificación, Mobile Accessibility Zoom y Magnificación
  • Prototype Version: 1.5.0-dev.5
  • Grab the bar magnet to explore and investigate Faraday's law and how a changing magnetic flux can produce a flow of electricity! In this prototype we are working on the interactive description design.

prototype Forces and Motion: Basics alternative input

  • Caracteristicas: Entradas Alternativas, , ,
  • Prototype Version: FAMB 2.0.0-accessible-instance.2
  • An early exploration (2015) into how to make a sim accessible has taken place for Forces and Motion Basics. It has working keyboard navigation and auditory descriptions for the 'Net Force' screen when the screen reader is in 'Forms' mode. We are working on updating the content so that it can be read by the screen reader in any mode. Notes for the main interaction: Press 'Enter' or 'Spacebar' to enter a group of pullers. Once in the group, use 'Arrow' keys to choose which puller you wish to select. Press 'Enter' or 'Spacebar' to select puller and move to knot selection. Use 'Arrow' keys to choose between different knots. Press 'Escape' to leave a group of pullers or knots, 'Tab' to leave group and go to next element. This prototype has been tested with NVDA and Firefox.

prototype Gravity Force Lab: Basics alternative input interactive description interactive description on mobile devices sound an sonification zoom and magnification

  • Caracteristicas: Entradas Alternativas, Descripción Interactiva, Sonido y Sonificación, Mobile Accessibility Zoom y Magnificación
  • Prototype Version: 1.1.0-dev.30
  • This prototype version of Gravity Force Lab: Basics offers our new pan and zoom feature as well as a customizable self-voicing feature that uses web speech (i.e., no screen reader necessary for speech output). Once you enable web speech, you can select different "Preferences" in the "Self-Voicing Quick Menu".

prototype John Travoltage alternative input interactive description interactive description on mobile devices sound an sonification zoom and magnification

  • Caracteristicas: Entradas Alternativas, Descripción Interactiva, Sonido y Sonificación, Mobile Accessibility Zoom y Magnificación
  • Prototype Version: 1.6.0-dev.41
  • This prototype version of John Travoltage offers our new pan and zoom feature as well as a customizable self-voicing feature that uses web speech (i.e., no screen reader necessary for speech output). Once you enable web speech, you can select different "Preferences" in the "Self-Voicing Quick Menu".

prototype Plinko Probability alternative input

  • Caracteristicas: Entradas Alternativas, , ,
  • Prototype Version: PP 1.2.0-dev.3
  • Drop balls to begin observations. Note this sim does not yet have a Keyboard Shortcuts dialog, and simple descriptions are in progress.

prototype Ratio and Proportion alternative input interactive description interactive description on mobile devices sound an sonification zoom and magnification

  • Caracteristicas: Entradas Alternativas, Descripción Interactiva, Sonido y Sonificación, Mobile Accessibility Zoom y Magnificación
  • RC Version: 1.0.0-rc.2
  • Play with the left and right hands in different ways, and explore ratio and proportion. Start on the Discover screen to find each challenge ratio by moving the hands. Then, on the Create screen, set your own challenge ratios. Once you've found a challenge ratio, try to move both hands while maintaining the challenge ratio.

prototype Reactants, Products and Leftovers alternative input interactive description

  • Caracteristicas: Entradas Alternativas, Descripción Interactiva, ,
  • Prototype Version: RPAL 1.2.0-dev.3
  • Build sandwiches, then investigate molecules to explore reactants products and leftovers. Note this sim does not yet have a Keyboard Shortcuts dialog, and simple descriptions are in progress.

prototype Rutherford Scattering alternative input

  • Caracteristicas: Entradas Alternativas, , ,
  • Prototype Version: RS 1.1.0-dev.4
  • Stream alpha particles to begin observations in Rutherford’s experiment. Note this sim does not yet have a Keyboard Shortcuts dialog.

Los estudiantes ya pueden usar múltiples métodos de entrada para interactuar con la simulación, por ejemplo, usando un mouse, panel táctil o táctil. La adición de Navegación por Teclado expande las opciones para los métodos de entrada, permitiendo la entrada presionando teclas en el teclado, y también a través de dispositivos de asistencia como interruptores, joysticks, teclados alternativos, dispositivos electrónicos de puntería, sistemas de sorber y soplar, y más.

Nuestra estrategia de diseño para la navegación del teclado y el acceso al teclado es:

  • use un resaltado de enfoque visual en negrita (común a todos los sims) que indica dónde se encuentra un estudiante en su exploración
  • siga patrones de diseño accesibles conocidos (consulte ARIA Authoring Practices ) para garantizar que las interacciones sean lo más familiares posible para los estudiantes quienes usan entradas alternativas
  • Proporcionar orientación en sim para interacciones esenciales en forma de un breve diálogo de Atajos de Teclado

Estamos diseñando descripciones que se leen en voz alta por el software del lector de pantalla. Estas descripciones proporcionan un mecanismo de salida adicional para las simulaciones. Las descripciones simples y dinámicas, juntas, dan a los estudiantes acceso a una capa no visual que proporciona un modo sólido basado en texto del diseño de la escena, la navegación, las interacciones y la información de estado dinámico a medida que cambia la simulación, y la retroalimentación dinámica de lo que está sucediendo ( es decir, alertas) durante la interacción. Los Sims con descripciones ya se habrán hecho accesibles con el teclado, también.

La investigación futura se centrará en hacer que las descripciones estén disponibles para más estudiantes. En la actualidad, se puede acceder a las descripciones utilizando el software lector de pantalla en las siguientes combinaciones de lector de pantalla-navegador:

  • NVDA y Firefox en Windows
  • JAWS y Chrome en Windows
  • Narración y Safari en Mac OS

Mediante el uso del software del lector de pantalla, los estudiantes pueden navegar y leer la simulación en cualquier momento con las teclas de flecha (es decir, las teclas del cursor del lector de pantalla). Los estudiantes pueden hojear y escanear utilizando sus comandos de lector de pantalla (por ejemplo, navegar por regiones, por encabezados y por elementos interactivos).

Además, independientemente de qué software de lector de pantalla se esté utilizando, los estudiantes pueden usar la tecla Tab y Shift más la tecla Tab para navegar hacia adelante y hacia atrás a través de posibles interacciones del sim.

Enfoque de dos fases para el diseño descriptivo

El diseño de las descripciones dinámicas que proporcionan la versión completamente descrita del sim es complejo y toma más tiempo diseñarlo y probarlo. En un esfuerzo por crear un acceso más amplio antes, tenemos dos fases para el diseño de la descripción:

  1. En la fase 1, diseñamos las descripciones simples de la simulación que proporcionan orientación del diseño y los nombres de la simulación para los elementos interactivos.
  2. En la fase 2, diseñamos las descripciones dinámicas de la simulación que incluyen toda la información de estado dinámico y las alertas interactivas dinámicas que describen lo que está sucediendo.

En nuestra investigación, nos referimos a descripciones simples como descripciones estáticas, es decir, descripciones que esencialmente no cambian. Las descripciones dinámicas y las alertas interactivas son las descripciones diseñadas en la fase 2 y crean una experiencia interactiva completamente describida. Para una discusión de nuestra investigación sobre la descripción, por favor vea nuestro documento sobre estrategias de descripción ( Smith, Lewis & Moore, 2017 ) En base a lo que hemos aprendido en la investigación de diseño, estamos haciendo todo lo posible para lanzar simulaciones navegables de teclado con sus descripciones estáticas simples para proporcionar un acceso no visual mínimo. La experiencia dinámica completamente describida requiere un ciclo de investigación, diseño y desarrollo más largo.

La sonificación es el uso de sonidos que no son de palabras (como los tonos musicales) para transmitir información. Para los estudiantes que acceden a las descripciones dentro de las simulaciones, el uso de la sonificación complementará las descripciones basadas en texto y proporcionará una vía para transmitir información de naturaleza continua, que puede ser difícil de transmitir con palabras. Para los estudiantes que exploran visualmente la simulación, la sonificación proporciona un nuevo modo de transmitir relaciones complejas. Los Sims con sonificación se prueban utilizando navegadores que admiten audio web. Éstos incluyen:

  • Chrome
  • Firefox
  • Safari