Simulazioni Accessibili

Una sim con input alternativo aggiunge l'accessibilità da tastiera alla sim agli input tradizionali di mouse e tocco. Gli studenti possono navigare e impegnarsi pienamente con le interazioni delle sim utilizzando una tastiera. Le simulazioni con input alternativo possono contenere descrizioni che identificano oggetti interattivi e valori. Queste semplici descrizioni, quando disponibili, sono accessibili con il software dello screen reader.

Una sim con suono e sonificazione ha aggiunto suoni progettati per creare un'esperienza coinvolgente e significativa per tutti gli studenti, compresi gli studenti con problemi di vista. Le sonificazioni sono suoni accuratamente correlati ai valori varianti che rappresentano i concetti scientifici nella simulazione. Pertanto, le interazioni sonificate forniscono accesso alla scienza in una modalità non visuale (cioè, un suono). Gli effetti sonori sono anche usati nella progettazione del suono nelle sim per aiutare gli studenti a stabilire relazioni con ciò che accade nella vita reale (ad es. un suono di sfregamento per rappresentare lo sfregamento di un piede su un tappeto). Indipendentemente o associati, questi suoni migliorano l'esperienza di apprendimento per tutti gli studenti. I suoni possono essere disattivati utilizzando il pulsante audio generale sulla barra dei menu del sim.

Una sim con descrizione interattiva fornisce un'esperienza interattiva completamente descritta che è accessibile da tastiera, si aggiorna dinamicamente e risponde automaticamente alle modifiche apportate da un utente mentre interagisce con la simulazione. Utilizzando il software di uno screen reader, la descrizione interattiva offre un'esperienza interattiva coinvolgente e solida per gli studenti non vedenti o con gravi problemi alla vista.

A mobile accessible sim provides a fully described interactive experience that is accessible with VoiceOver and its special screen reader touch gestures. Using VoiceOver and touch gestures students can engage in a dynamic described experience along side peers using the visual sim. Mobile accessibility provides an engaging described interactive experience for students who are blind or have a severe vision impairment. Students must have access to and know how to use a touch device with the latest iOS, such as an iPad or iPhone.

A sim with zoom and magnification enables all students to zoom in for a closer look. Students can use pinch to zoom and drag gestures to zoom in and pan around on touch devices. With the keyboard, students can zoom in using typical keyboard shortcuts (Mac: Command +/-, Windows: Ctrl +/-) or pan to an area for close examination using arrow keys. The sim auto pans to keep the focused item in view when using a keyboard.

L'icona di prototipo indica che le funzioni di accessibilità elencate nella simulazione sono in fase di progettazione. Chiunque è invitato a provare le simulazioni e a fornire un feedback utile, tenendo presente che i prototipi sono in elaborazione, non ancora definitivi e completamente testati.

Elettricità statica alternative input interactive description

  • Caratteristiche: Immisione Alternativa, Descrizione Interattiva, , ,
  • Versione pubblicata: Elettricità statica
  • Strofina un pallone per esplorare i concetti di elettricità statica come il trasferimento di carica, l'attrazione, la repulsione e la carica indotta.

Legge di Coulomb alternative input

  • Caratteristiche: Immisione Alternativa, , , ,
  • Versione pubblicata: Legge di Coulomb
  • Osserva le modifiche alla forza elettrostatica mentre giochi con la distanza tra le cariche e le quantità di carica sia in scala macroscopica che atomica.

Legge di Faraday alternative input sound an sonification zoom and magnification

  • Caratteristiche: Immisione Alternativa, , Suono e Sonificazione, Zoom e ingrandimento,
  • Versione pubblicata: Legge di Faraday
  • Indaga sulla legge di Faraday e come variando il campo magnetico si produce corrente elettrica!

Attrito alternative input interactive description sound an sonification

  • Caratteristiche: Immisione Alternativa, Descrizione Interattiva, Suono e Sonificazione, ,
  • Versione pubblicata: Attrito
  • Prendi il libro di chimica per giocare ed esplorare concetti relativi all'attrito. Nota che quando si utilizza lo screen reader VoiceOver con questa simulazione, è facile attivare la modalità Quick Nav del VoiceOver mentre si sposta il libro Chimica. Per una migliore esperienza, tuttavia, consigliamo di disattivare Quick Nav.

Laboratorio Gravità alternative input interactive description interactive description on mobile devices sound an sonification

  • Caratteristiche: Immisione Alternativa, Descrizione Interattiva, Mobile Accessibility Suono e Sonificazione, ,
  • Versione pubblicata: Laboratorio Gravità
  • Visualizza la forza gravitazionale che due masse sferiche esercitano l'una sull'altra. Muovi le sfere esprimendo la distanza in metri, cambia la massa esprimendola in chilogrammi, ed osserva le variazioni della forza gravitazionale che m1 ed m2 esercitano l'una sull'altra.

Laboratorio Gravità: Introduzione alternative input interactive description interactive description on mobile devices sound an sonification

  • Caratteristiche: Immisione Alternativa, Descrizione Interattiva, Mobile Accessibility Suono e Sonificazione, ,
  • Versione pubblicata: Laboratorio Gravità: Introduzione
  • Visualizza la forza gravitazionale che due oggetti esercitano l'uno sull'altro. Scopri i fattori che influenzano l'attrazione gravitazionale, e determina come la regolazione di questi fattori modifica la forza gravitazionale.

John TraVolt alternative input interactive description sound an sonification

  • Caratteristiche: Immisione Alternativa, Descrizione Interattiva, Suono e Sonificazione, ,
  • Versione pubblicata: John TraVolt
  • Gioca col piede e il braccio di John per scoprire come lui prende la scossa!

Molarità alternative input interactive description interactive description on mobile devices sound an sonification

  • Caratteristiche: Immisione Alternativa, Descrizione Interattiva, Mobile Accessibility Suono e Sonificazione, ,
  • Versione pubblicata: Molarità
  • Che cos'è la concentrazione? Esplora le relazioni tra moli, litri e molarità regolando la quantità di soluto, il volume della soluzione e modificando i soluti per confrontare diversi composti chimici nell'acqua.

Molecole e luce alternative input interactive description interactive description on mobile devices sound an sonification zoom and magnification

  • Caratteristiche: Immisione Alternativa, Descrizione Interattiva, Mobile Accessibility Suono e Sonificazione, Zoom e ingrandimento,
  • Versione pubblicata: Molecole e luce
  • Accendi la sorgente di luce per esplorare. Osserva cosa accade nella finestra di osservazione mentre imposti diverse combinazioni di sorgente luminosa e molecola. Nota che questa simulazione è la prima a supportare la nostra funzione di zoom del browser, così da ingrandire per un'occhiata più da vicino, se ne hai bisogno.

Legge di Ohm alternative input interactive description interactive description on mobile devices sound an sonification

  • Caratteristiche: Immisione Alternativa, Descrizione Interattiva, Mobile Accessibility Suono e Sonificazione, ,
  • Versione pubblicata: Legge di Ohm
  • Gioca con tensione e resistenza e osserva i cambiamenti dell'equazione e del circuito.

Resistenza in un cavo elettrico alternative input interactive description sound an sonification

  • Caratteristiche: Immisione Alternativa, Descrizione Interattiva, Suono e Sonificazione, ,
  • Versione pubblicata: Resistenza in un cavo elettrico
  • Osserva le variazioni alla equazione e al filo quando giochi con i cursori che regolano resistività, lunghezza e area della sezione.

prototype Capacitor Lab: Basics alternative input

  • Caratteristiche: Immisione Alternativa, , ,
  • Prototype Version: CLB 1.0.0-dev.14
  • An early exploration (2015) into how to make a sim accessible has taken place for Capacitor Lab Basics. The sim is keyboard navigable with some auditory descriptions when using 'Forms' mode with a screen reader. We are working on updating the content and the interactions, so that the simulation can be accessed by a screen reader in any mode. This prototype has been tested with NVDA and Firefox.

prototype Faraday's Law alternative input interactive description interactive description on mobile devices sound an sonification zoom and magnification

  • Caratteristiche: Immisione Alternativa, Descrizione Interattiva, Suono e Sonificazione, Mobile Accessibility Zoom e ingrandimento
  • Prototype Version: 1.5.0-dev.5
  • Grab the bar magnet to explore and investigate Faraday's law and how a changing magnetic flux can produce a flow of electricity! In this prototype we are working on the interactive description design.

prototype Forces and Motion: Basics alternative input

  • Caratteristiche: Immisione Alternativa, , ,
  • Prototype Version: FAMB 2.0.0-accessible-instance.2
  • An early exploration (2015) into how to make a sim accessible has taken place for Forces and Motion Basics. It has working keyboard navigation and auditory descriptions for the 'Net Force' screen when the screen reader is in 'Forms' mode. We are working on updating the content so that it can be read by the screen reader in any mode. Notes for the main interaction: Press 'Enter' or 'Spacebar' to enter a group of pullers. Once in the group, use 'Arrow' keys to choose which puller you wish to select. Press 'Enter' or 'Spacebar' to select puller and move to knot selection. Use 'Arrow' keys to choose between different knots. Press 'Escape' to leave a group of pullers or knots, 'Tab' to leave group and go to next element. This prototype has been tested with NVDA and Firefox.

prototype Gravity Force Lab: Basics alternative input interactive description interactive description on mobile devices sound an sonification zoom and magnification

  • Caratteristiche: Immisione Alternativa, Descrizione Interattiva, Suono e Sonificazione, Mobile Accessibility Zoom e ingrandimento
  • Prototype Version: 1.1.0-dev.30
  • This prototype version of Gravity Force Lab: Basics offers our new pan and zoom feature as well as a customizable self-voicing feature that uses web speech (i.e., no screen reader necessary for speech output). Once you enable web speech, you can select different "Preferences" in the "Self-Voicing Quick Menu".

prototype John Travoltage alternative input interactive description interactive description on mobile devices sound an sonification zoom and magnification

  • Caratteristiche: Immisione Alternativa, Descrizione Interattiva, Suono e Sonificazione, Mobile Accessibility Zoom e ingrandimento
  • Prototype Version: 1.6.0-dev.41
  • This prototype version of John Travoltage offers our new pan and zoom feature as well as a customizable self-voicing feature that uses web speech (i.e., no screen reader necessary for speech output). Once you enable web speech, you can select different "Preferences" in the "Self-Voicing Quick Menu".

prototype Plinko Probability alternative input

  • Caratteristiche: Immisione Alternativa, , ,
  • Prototype Version: PP 1.2.0-dev.3
  • Drop balls to begin observations. Note this sim does not yet have a Keyboard Shortcuts dialog, and simple descriptions are in progress.

prototype Ratio and Proportion alternative input interactive description interactive description on mobile devices sound an sonification zoom and magnification

  • Caratteristiche: Immisione Alternativa, Descrizione Interattiva, Suono e Sonificazione, Mobile Accessibility Zoom e ingrandimento
  • RC Version: 1.0.0-rc.2
  • Play with the left and right hands in different ways, and explore ratio and proportion. Start on the Discover screen to find each challenge ratio by moving the hands. Then, on the Create screen, set your own challenge ratios. Once you've found a challenge ratio, try to move both hands while maintaining the challenge ratio.

prototype Reactants, Products and Leftovers alternative input interactive description

  • Caratteristiche: Immisione Alternativa, Descrizione Interattiva, ,
  • Prototype Version: RPAL 1.2.0-dev.3
  • Build sandwiches, then investigate molecules to explore reactants products and leftovers. Note this sim does not yet have a Keyboard Shortcuts dialog, and simple descriptions are in progress.

prototype Rutherford Scattering alternative input

  • Caratteristiche: Immisione Alternativa, , ,
  • Prototype Version: RS 1.1.0-dev.4
  • Stream alpha particles to begin observations in Rutherford’s experiment. Note this sim does not yet have a Keyboard Shortcuts dialog.

Gli studenti possono già utilizzare più metodi di input per interagire con la simulazione, ad esempio utilizzando un mouse, un trackpad o un touch. L'aggiunta della Navigazione da tastiera espande le opzioni per i metodi di input, consentendo l'inserimento tramite la pressione dei tasti sulla tastiera e anche attraverso dispositivi di assistenza come commutatori, joystick, tastiere alternative, dispositivi di puntamento elettronico, sensori a soffio-aspirazione e altro ancora.

La nostra strategia di progettazione per la navigazione e l'accesso da tastiera è di:

  • usa un evidenziatore visuale in grassetto (comune a tutte le sim) che indica dove si trova uno studente nella sua esplorazione
  • segue modelli noti di progettazione di accessibilità (vedi ARIA Authoring Practices) per garantire che le interazioni siano le più familiari possibili per gli studenti che utilizzano sistemi di input alternativi
  • fornisce una guida interna alla sim per le interazioni essenziali sotto forma di una piccola finestra di dialogo per le Scorciatoie da tastiera

Stiamo progettando descrizioni che vengono lette ad alta voce dal software dello screen reader. Queste descrizioni forniscono un meccanismo di output aggiuntivo per le simulazioni. Descrizioni semplici e dinamiche, insieme, danno agli studenti l'accesso a un livello non visivo che fornisce una solida modalità testuale del layout della scena, navigazione, interazioni e informazioni sullo stato dinamico quando la simulazione cambia, e feedback dinamico di ciò che sta accadendo ( p.es. avvisi) durante l'interazione. Anche le sim con le descrizioni saranno rese accessibili da tastiera.

La ricerca futura si concentrerà sulla messa a disposizione delle descrizioni a più studenti. Attualmente le descrizioni sono accessibili utilizzando il software dello screen reader nelle seguenti combinazioni di screen reader e browser:

  • NVDA e Firefox con Windows
  • JAWS e Chrome in Windows
  • VoiceOver e Safari con Mac OS

Utilizzando il software dello screen reader gli studenti possono navigare e leggere la simulazione in qualsiasi momento usando i tasti freccia (ovvero i tasti cursore dello screen reader). Gli studenti possono scorrere e scansionare usando i comandi del loro screen reader (ad es. navigare per regioni, titoli e elementi interattivi).

Inoltre, indipendentemente dal software di lettura dello schermo utilizzato, gli studenti possono utilizzare i tasti Tab e Maiusc+Tab per spostarsi avanti e indietro tra le possibili interazioni della sim.

Approccio in due fasi per il progetto descrittivo

La progettazione delle descrizioni dinamiche che forniscono la versione completamente descritta della simulazione è complessa e richiede più tempo per la progettazione e il test. Nel tentativo di creare prima un accesso più ampio, abbiamo due fasi per la progettazione della descrizione:

  1. Nella prima fase progettiamo semplici descrizioni della simulazione che forniscono l'orientamento della struttuta e dei nomi della simulazione per gli elementi interattivi.
  2. Nella seconda fase progettiamo le descrizioni dinamiche della simulazione che includono tutte le informazioni sullo stato dinamico e gli avvisi interattivi dinamici che descrivono ciò che sta accadendo.

Nella nostra ricerca, ci riferiamo a descrizioni semplici come descrizioni statiche, cioè descrizioni che sostanzialmente non cambiano. Descrizioni dinamiche e avvisi interattivi sono le descrizioni progettate nella fase 2 e creano un'esperienza interattiva completamente descritta. Per una discussione della nostra ricerca sulla descrizione, consulta il nostro documento sulle strategie di descrizione (Smith, Lewis & Moore, 2017). Sulla base di ciò che abbiamo appreso nella ricerca progettuale, stiamo facendo tutto il possibile per rilasciare simulazioni navigabili da tastiera con le loro semplici descrizioni statiche per fornire un accesso minimo non visivo. L'esperienza dinamica completamente descritta richiede un ciclo di ricerca, progettazione e sviluppo più lungo.

La sonificazione è l'uso di suoni non vocali (come i toni musicali) per trasmettere informazioni. Per gli studenti che accedono alle descrizioni all'interno delle simulazioni, l'uso della sonificazione completerà le descrizioni testuali e fornirà un percorso per trasmettere informazioni di natura continua - che può essere difficile da trasmettere con le parole. Per gli studenti che esplorano visivamente la simulazione, la sonificazione offre una nuova modalità di comunicazione di relazioni complesse. Le simulazioni con sonificazione vengono testate utilizzando browser che supportano l'audio web. Questi includono:

  • Chrome
  • Firefox
  • Safari