翻譯我們的教學

Translating HTML5 Simulations

PhET HTML5 sims can now be translated through the browser. To request access to the HTML5 translation utilty, please email phethelp@colorado.edu

HTML5 simulation translation credits


翻譯模擬教學

您可以很容易的將 PhET 模擬教學翻譯為其他語言。PhET 翻譯步驟十分容易,且無須繁複的程式編寫技能。

將 PhET 模擬教學翻譯為其他語言,能讓更多的目標學習者認識 PhET,也幫助我們達成PhET 任務


翻譯本網站

您可以將 PhET 網站翻譯為您的語言。您可 透過瀏覽器執行線上即時翻譯,我們也提供預覽功能,讓您可立即看到翻譯成果。無須任何程式編譯之技術即可輕鬆協助翻譯事務。此線上翻譯介面目前僅提供英文介面。

Translating Teacher Tips

The Teacher Tips associated with every sim can be translated by editing the original .pdf document and emailing a .pdf to phethelp@colorado.edu for publication on the website. Please send .pdf documents only. Note that for some simulations, translated tips will not be uploaded until the sim is translatable.