{"pageTitles":{"ActivitiesPage":"Attività","ActivityContributionGuidelinesPage":"Linee guida per i contributi alle attività","AppsForSchoolsPage":"App per le Scuole","BrowsePanel":"Scorri","ChangeEmailPage":"Cambia il tuo indirizzo mail con PhET","ChangePasswordPage":"Cambia la tua Password per PhET","CreateActivityPage":"Contribuisci con una attività","EditActivityPage":"Modifica un'attività","EditProfilePage":"Modifica il profilo","EmailChangeConfirmedPage":"Email Confermata","ErrorPage":"Errore del sito web PhET","ForgottenPasswordPage":"Cambia la Password","IndexPage":"PhET: Simulazioni gratuite online di fisica, chimica, biologia e scienze della Terra","JoinLicensePage":"Join a PhET Studio License","LicensingPage":"Informazioni sulla Licenza","LoginPage":"Registrati","MyBookmarksPanel":"I miei segnalibri","MyContributionsPanel":"I miei contributi","MyPhetStudioLicensePage":"My PhET Studio License","MyPresetsPanel":"My Presets","NotFoundPage":"Non trovato","PaymentDetailsPage":"Payment Details","PhetSimulationsSuffixString":"Simulazioni PhET","PhetStudioPage":"PhET Studio","ProfessionalLearningPage":"Formazione professionale con PhET","ResendEmailConfirmationPage":"Reinoltra l'email di conferma","ResetPasswordPage":"Reimposta la Password","SimulationPage":"Simulazioni","SimulationsBrowsePage":"Scorri","SimulationsCustomizePage":"Customize","SimulationsFilterPage":"Filtro","SpinnerPage":"Caricamento","StandbyModeErrorPage":"Attendi","TeachingWithPhetRoutes":"Insegnare con PhET","TranslatedSimsPage":"Simulazione tradotte","TranslationCreditsPage":"Riconoscimenti traduzione in HTML5","VirtualWorkshopLandingPage":"Workshop Virtuali"},"notFoundSimulationName":null,"simulationMetadata":{"alignments":[{"framework":"COMMON_CORE_MATH","id":645,"url":"http://purl.org/ASN/resources/S11435A7"},{"framework":"COMMON_CORE_MATH","id":649,"url":"http://purl.org/ASN/resources/S11435A9"},{"framework":"COMMON_CORE_MATH","id":651,"url":"http://purl.org/ASN/resources/S11435AA"}],"categories":{"4":{"childrenIds":[5,6,7,8,9,10,11],"id":4,"name":"physics","parent":1,"simulationIds":[1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,13,14,15,16,17,18,19,20,21,23,24,25,26,27,28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,39,40,41,42,43,44,45,46,47,49,50,52,55,56,58,59,63,64,65,66,67,68,69,70,72,73,74,75,76,77,78,79,80,81,82,83,84,85,86,98,99,101,103,104,105,107,108,109,110,111,115,117,126,127,128,136,137,138,145,146,148,153,155,157,158,160,161,162,164,166,167,169,172,175,176,177,178,180,187,188,189,190,191,193,194,203,204,205,206,207,217,219,224,225,226,227,228,229,230,231,232,233,235,237,238,245,246,247,248,249,250,253,255,256,259,260,262,263,265,266,267,268,269,270,271,272,274,1276],"strings":[{"en":"Physics"},{"mn":"Физик"},{"ka":"ფიზიკა"},{"mr":"भौतिकशास्त्र"},{"ku":"فیزیا"},{"fi":"Fysiikka"},{"in":"Fisika"},{"et":"Füüsika"},{"be":"Фізіка"},{"nn":"Fysikk"},{"gl":"Física"},{"bs":"Fizika"},{"zh_CN":"物理"},{"pt":"Física"},{"ku_TR":"Fîzîk"},{"nl":"Fysica"},{"mk":"Физика"},{"de":"Physik"},{"el":"Φυσική"},{"nb":"Fysikk"},{"fa":"فیزیک"},{"zh_TW":"物理"},{"hu":"Fizika"},{"lt":"Fizika"},{"uk":"Фізика"},{"th":"ฟิสิกส์"},{"hr":"Fizika"},{"si":"භොතික විද්යාව"},{"ja":"物理"},{"az":"Fizika"},{"uz":"Fizika"},{"sk":"Fyzika"},{"fr":"Physique"},{"sr":"Физика"},{"gu":"ભૌતિકવિજ્ઞાન"},{"cs":"Fyzika"},{"ko":"물리학"},{"eu":"Fisika"},{"ro":"Fizică"},{"tr":"Fizik"},{"es":"Física"},{"pt_BR":"Física"},{"it":"Fisica"},{"da":"Fysik"},{"pl":"Fizyka"},{"vi":"Vật lý"},{"es_PE":"Física"},{"ar_SA":"الفيزياء"}]},"11":{"childrenIds":[],"id":11,"name":"electricity-magnets-and-circuits","parent":4,"simulationIds":[1,2,3,7,8,10,13,14,16,17,18,19,43,49,50,55,59,63,69,73,98,99,109,155,161,167,172,175,188,205,206,207,219,248,249,265,266,267,268],"strings":[{"en":"Electricity, Magnets & Circuits"},{"mn":"Цахилгаан ба Соронзон, хэлхээ"},{"ka":"ელექტრობა, მაგნეტიზმი & ელექტრული წრედები"},{"mr":"विद्युत, चुंबक आणि मंडले"},{"ku":"کاره با،مه گنتیک وخولگه کارهباییهکان"},{"fi":"Sähkömagnetismi ja virtapiirit"},{"in":"Listik, Magnet & Rangkaian Listrik"},{"et":"Elekter, magnetism & vooluringid"},{"be":"Электрычнасць, магнетызм і электрычны ток"},{"nn":"Elektrisitet, magnetar og krinsar"},{"gl":"Electricidade, Magnetismo e Circuitos"},{"bs":"Elektromagnetizam & Električna struja"},{"zh_CN":"电场、磁场、电路"},{"pt":"Electricidade, Magnetismo & Circuitos"},{"ku_TR":"Kareba, Miknatisî & Gêjen"},{"nl":"Elektriciteit, schakelingen en magneten"},{"mk":"Електрицитет, Магнети & Кола"},{"de":"Elektrizitätslehre, Magnetismus, Stromkreise"},{"el":"Ηλεκτρισμός, Μαγνήτες & Κυκλώματα"},{"nb":"Elektrisitet, magneter og kretser"},{"fa":"الکتریسیته، مغناطیس و مدار ها"},{"zh_TW":"電、磁力與電流"},{"hu":"Elektromosság, mágnesek & áramkörök"},{"lt":"Elektra, magnetai ir grandinės"},{"uk":"Електрика, магнетизм, електричне коло"},{"th":"ไฟฟ้า แม่เหล็ก และวงจรไฟฟ้า"},{"hr":"Elektricitet, magnetizam i strujni krugovi"},{"si":"විදුලිය, චුම්භක සහ විස්තාරය: පරිපථ"},{"ja":"電気、磁石、回路"},{"az":"Elektrik, Maqnitlər və Dövrələr"},{"uz":"Elektr, Magnitlar va Sxemalar"},{"sk":"Elektrina a magnetizmus"},{"fr":"Electricité, aimants & circuits"},{"sr":"Електромагнетизам & Електрична струја"},{"gu":"વીજળી, ચુંબક અને સર્કિટ"},{"cs":"Elektřina, magnetismus, obvody"},{"ko":"전기, 자기와 회로"},{"eu":"Elektrizitatea, Magentismoa & Zirkuitoak"},{"ro":"Electricitate, magneți și circuite"},{"tr":"Elektrik, Mıknatıslar & Devreler"},{"es":"Electricidad, Imanes y Circuitos"},{"pt_BR":"Eletricidade, Ímãs & Circuitos"},{"it":"Elettricità, Magnetismo e Circuiti elettrici"},{"da":"Electricitet, magneter & kredsløb"},{"pl":"Elektryczność, Magnetyzm & Układy"},{"vi":"Điện, Từ & Mạch điện"},{"es_PE":"Electricidad, Imanes & Circuitos"},{"ar_SA":"الكهرباء والمغناطيسية والدوائر"}]},"13":{"childrenIds":[19,20],"id":13,"name":"chemistry","parent":1,"simulationIds":[1,5,6,10,11,21,23,24,25,26,27,28,30,33,38,39,41,42,43,44,47,49,51,58,74,76,79,80,81,82,84,85,89,100,101,107,110,112,114,116,118,119,120,125,126,130,132,134,148,150,152,154,155,156,157,159,168,169,170,171,173,174,177,183,187,189,193,194,202,219,224,227,228,229,230,240,245,250,253,271,272,274,275,1276],"strings":[{"en":"Chemistry"},{"mn":"Хими"},{"ka":"ქიმია"},{"mr":"रसायनशास्त्र"},{"ku":"کیمیا"},{"fi":"Kemia"},{"in":"Kimia"},{"et":"Keemia"},{"be":"Хімія"},{"nn":"Kjemi"},{"gl":"Química"},{"bs":"Hemija"},{"zh_CN":"化学"},{"pt":"Química"},{"ku_TR":"Kîmya"},{"nl":"Chemie"},{"mk":"Хемија"},{"de":"Chemie"},{"el":"Χημεία"},{"nb":"Kjemi"},{"fa":"شیمی"},{"zh_TW":"化學"},{"hu":"Kémia"},{"lt":"Chemija"},{"uk":"Хімія"},{"th":"เคมี"},{"hr":"Kemija"},{"si":"රසායන විද්යාව"},{"ja":"化学"},{"az":"Kimya"},{"uz":"Kimyo"},{"sk":"Chémia"},{"fr":"Chimie"},{"sr":"Хемија"},{"gu":"રસાયણવિજ્ઞાન"},{"cs":"Chemie"},{"ko":"화학"},{"eu":"Kimika"},{"ro":"Chimie"},{"tr":"Kimya"},{"es":"Química"},{"pt_BR":"Química"},{"it":"Chimica"},{"da":"Kemi"},{"pl":"Chemia"},{"vi":"Hoá học"},{"es_PE":"Química"},{"ar_SA":"الكيمياء"}]},"14":{"childrenIds":[],"id":14,"name":"earth-and-space","parent":1,"simulationIds":[1,18,22,23,25,26,38,43,52,56,58,66,68,76,85,110,111,137,138,143,155,166,169,173,176,177,191,225,227,228,229,230,231,232,244,250,256,260,266],"strings":[{"en":"Earth & Space"},{"mn":"Газар зүй"},{"ka":"ბუნებისმეტყველება"},{"mr":"भू विज्ञान"},{"ku":"زانستی زه وی"},{"fi":"Maantiede"},{"in":"Ilmu Kebumian"},{"et":"Maateadused"},{"be":"Навукі аб Зямлі"},{"nn":"Geofag"},{"gl":"Ciencias da Terra"},{"bs":"Nauka o Zemlji"},{"zh_CN":"地球科学"},{"pt":"Ciências da Terra"},{"ku_TR":"Erdzanî"},{"nl":"Aardrijkskunde"},{"mk":"Географија"},{"de":"Geowissenschaft"},{"el":"Επιστήμη της γης"},{"nb":"Geofag"},{"fa":"علوم زمین"},{"zh_TW":"地球科學"},{"hu":"Földtudományok"},{"lt":"Žemės mokslai"},{"uk":"Вивчення Землі"},{"th":"วิทยาศาสตร์ของโลก"},{"hr":"Geoznanosti"},{"si":"භූගෝල විද්යාව"},{"ja":"地球科学"},{"az":"Yer Elmləri"},{"uz":"Yer Ilmi"},{"sk":"Náuka o Zemi"},{"fr":"Sciences de la Terre"},{"sr":"Земља& Свемир"},{"gu":"અર્થ સાયન્સ"},{"cs":"Přírodověda"},{"ko":"지구 및 우주"},{"eu":"Lurraren zientziak"},{"ro":"Științele Pământului și ale Spațiului"},{"tr":"Yer Bilimleri"},{"es":"Tierra y Espacio"},{"pt_BR":"Terra & Espaço"},{"it":"Terra e Spazio"},{"da":"Jord og rum"},{"pl":"Ziemia i Kosmos"},{"vi":"Trái đất và Không gian"},{"es_PE":"La Tierra y el Espacio"},{"ar_SA":"علم الأرض"}]},"19":{"childrenIds":[],"id":19,"name":"general","parent":13,"simulationIds":[1,11,23,24,25,26,27,30,38,39,43,44,47,51,76,79,80,81,82,84,85,89,100,101,107,110,112,114,116,118,119,120,125,126,130,132,134,148,150,152,154,155,156,157,159,168,169,170,171,173,174,177,183,187,189,193,194,202,219,224,228,229,230,240,250,271,275],"strings":[{"en":"General Chemistry"},{"mn":"Ерөнхий хими"},{"ka":"ზოგადი ქიმია"},{"mr":"सर्वसामान्य रसायनशास्त्र"},{"ku":"کیمیای عۆمومی"},{"fi":"Yleinen kemia"},{"in":"Kimia Umum"},{"et":"Üldkeemia"},{"be":"Агульная хімія"},{"nn":"Generell kjemi"},{"gl":"Química Xeral"},{"bs":"Opšta hemija"},{"zh_CN":"普通化学"},{"pt":"Química Geral"},{"ku_TR":"Kimyaya Giştî"},{"nl":"Algemene chemie"},{"mk":"Општа Хемија"},{"de":"Allgemeine Chemie"},{"el":"Γενική Χημεία"},{"nb":"Generell kjemi"},{"fa":"شیمی عمومی"},{"zh_TW":"普通化學"},{"hu":"Általános kémia"},{"lt":"Bendroji chemija"},{"uk":"Загальна хімія"},{"th":"เคมีทั่วไป"},{"hr":"Opća kemija"},{"si":"සාමාන්ය රසායන විද්යාව"},{"ja":"一般化学"},{"az":"Ümumi Kimya"},{"uz":"Umumiy Kimyo"},{"sk":"Všeobecná chémia"},{"fr":"Chimie générale"},{"sr":"Општа хемија"},{"gu":"સામાન્ય રસાયણવિજ્ઞાન"},{"cs":"Obecná chemie"},{"ko":"일반화학"},{"eu":"Kimika orokorra"},{"ro":"Chimie generală"},{"tr":"Genel Kimya"},{"es":"Química General"},{"pt_BR":"Química Geral"},{"it":"Chimica generale"},{"da":"Generel kemi"},{"pl":"Chemia Ogólna"},{"vi":"Hoá đại cương"},{"es_PE":"Química General"},{"ar_SA":"الكيمياء العامة"}]},"22":{"childrenIds":[],"id":22,"name":"elementary-school","parent":21,"simulationIds":[1,8,9,12,14,15,16,17,18,19,22,23,25,29,32,50,51,52,55,56,57,62,64,66,67,70,72,78,88,98,101,111,115,120,126,127,128,132,139,140,141,145,148,149,153,155,158,159,160,162,163,164,167,179,180,191,194,195,198,199,201,203,204,205,206,210,211,212,215,220,221,222,223,224,225,226,230,231,232,236,239,242,244,250,252,255,256,258,261,266,267,273],"strings":[{"en":"Elementary School"},{"mn":"Бага боловсрол"},{"ka":"დაწყებითი სწავლება"},{"mr":"प्राथमिक वर्ग"},{"ku":"قوتابخانه ی سه ره تایی"},{"fi":"Alakoulu"},{"in":"Sekolah Dasar"},{"et":"Algkool"},{"be":"Пачатковая школа"},{"nn":"Barneskule"},{"gl":"Primaria"},{"bs":"Osnovna škola (Elementary School)"},{"zh_CN":"小学"},{"pt":"Ensino Primário"},{"ku_TR":"Dibistana Serekî"},{"nl":"Basisschool"},{"mk":"Основно школо"},{"de":"Grundschule"},{"el":"Δημοτικό Σχολείο"},{"nb":"Barneskole"},{"fa":"ابتدایی"},{"zh_TW":"國小"},{"hu":"Általános iskola"},{"lt":"Pradinė mokykla"},{"uk":"Початкова школа"},{"th":"ระดับประถมศึกษา"},{"hr":"Osnovna škola (1-5)"},{"si":"මූලික පාසැල"},{"ja":"小学校"},{"az":"İbtidai məktəb"},{"uz":"Boshlang‘ich Maktab"},{"sk":"ZŠ prvý stupeň"},{"fr":"Ecole élémentaire"},{"sr":"Основна школа (Elementary School)"},{"gu":"એલિમેન્ટ્રી સ્કૂલ"},{"cs":"1. až 5. třída"},{"ko":"초등학교"},{"eu":"Lehen Hezkuntza (LH)"},{"ro":"Școala primară"},{"tr":"İlkokul"},{"es":"Educación Primaria"},{"pt_BR":"Ensino Fundamental I"},{"it":"Scuola primaria"},{"da":"Grundskole"},{"pl":"Szkoła Podstawowa"},{"vi":"Elementary School"},{"es_PE":"Escuela primaria"},{"ar_SA":"المدرسة الابتدائية"}]},"23":{"childrenIds":[],"id":23,"name":"middle-school","parent":21,"simulationIds":[1,2,3,7,8,9,12,14,15,16,17,18,19,20,22,23,25,26,28,29,30,31,32,38,43,45,50,51,52,55,56,57,58,59,60,61,62,63,64,65,66,67,69,70,71,72,73,75,76,78,79,80,85,88,89,98,99,101,103,104,105,107,108,109,110,111,112,113,114,115,116,120,125,126,127,128,132,138,139,140,141,143,145,147,148,149,150,153,154,155,157,158,159,160,161,162,163,164,165,167,169,171,172,173,174,175,176,177,179,180,183,184,188,190,191,194,197,198,199,200,201,203,204,205,206,207,211,212,213,214,215,216,218,220,221,222,223,224,225,226,227,229,230,231,232,236,237,239,240,241,242,243,244,246,250,251,254,255,256,261,262,265,266,267,268,270,271,275],"strings":[{"en":"Middle School"},{"mn":"Суурь боловсрол"},{"ka":"საშუალო განათლება"},{"mr":"माध्यमिक वर्ग"},{"ku":"قوتابخانه ی ناوه ندی"},{"fi":"Yläkoulu"},{"in":"Sekolah Menengah Pertama"},{"et":"Põhikool"},{"be":"Базавая школа"},{"nn":"Ungdomsskule"},{"gl":"Secundaria"},{"bs":"Srednja škola (Middle School)"},{"zh_CN":"中学"},{"pt":"Ensino Básico"},{"ku_TR":"Dibistana Nîvendî"},{"nl":"Middenschool"},{"mk":"Средно школо"},{"de":"Sekundarstufe I"},{"el":"Γυμνάσιο"},{"nb":"Ungdomsskole"},{"fa":"راهنمایی"},{"zh_TW":"國中"},{"hu":"Középiskola alap"},{"lt":"Pagrindinė mokykla"},{"uk":"Середні класи"},{"th":"ระดับมัธยมศึกษาตอนต้น"},{"hr":"Osnovna škola (6-8)"},{"si":"මැදී විදුහල"},{"ja":"中学校"},{"az":"Orta Məktəb"},{"uz":"O‘rta Maktab"},{"sk":"ZŠ druhý stupeň"},{"fr":"Collège"},{"sr":"Средња школа (Middle School)"},{"gu":"મિડલ સ્કૂલ"},{"cs":"6. až 9. třída"},{"ko":"중학교"},{"eu":"Derrigorrezko Bigarren Hezkuntza (DBH)"},{"ro":"Gimnaziu"},{"tr":"Ortaokul"},{"es":"Educación Media"},{"pt_BR":"Ensino Fundamental II"},{"it":"Scuola media"},{"da":"Overbygning"},{"pl":"Gimnazjum"},{"vi":"Middle School"},{"es_PE":"Escuela intermedia"},{"ar_SA":"المدرسة المتوسطة"}]},"24":{"childrenIds":[],"id":24,"name":"high-school","parent":21,"simulationIds":[1,2,3,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30,31,32,33,34,38,39,43,44,45,46,47,50,51,52,55,56,58,59,60,61,62,63,64,65,66,67,68,69,70,71,72,73,75,76,77,78,79,80,81,82,83,84,85,86,89,91,98,99,100,101,102,103,104,105,107,108,109,110,111,112,113,114,115,116,117,118,119,120,125,126,127,128,130,132,134,137,138,139,140,141,143,144,145,146,147,148,151,152,153,154,155,156,157,158,159,160,161,162,163,164,165,166,167,168,169,170,171,172,173,174,175,176,177,178,180,181,182,183,184,187,188,189,190,191,193,194,197,200,201,202,203,204,205,206,207,208,213,214,216,217,218,219,224,225,227,228,229,233,234,235,237,238,239,240,244,245,246,247,248,249,253,255,256,259,260,262,263,264,265,266,267,268,269,270,271,272,274,275,1276],"strings":[{"en":"High School"},{"mn":"Бүрэн дунд боловсрол"},{"ka":"უმაღლესი განათლება"},{"mr":"उच्चमाध्यमिक वर्ग"},{"ku":"قوتابخانه ی دواناوه ندی"},{"fi":"Lukio"},{"in":"Sekolah Menengah Atas"},{"et":"Keskkool"},{"be":"Сярэдняя школа"},{"nn":"Vidaregåande skule"},{"gl":"Bacharelato"},{"bs":"Koledž (High School)"},{"zh_CN":"高中"},{"pt":"Ensino Secundário"},{"ku_TR":"Dibistana Amadeyî"},{"nl":"Hoger Secundair Onderwijs"},{"mk":"Висока школа"},{"de":"Sekundarstufe II"},{"el":"Λύκειο"},{"nb":"Videregående skole"},{"fa":"متوسطه و پیش دانشگاهی"},{"zh_TW":"高中"},{"hu":"Középiskola emelt"},{"lt":"Vidurinė mokykla (Gimnazija)"},{"uk":"Старші класи"},{"th":"ระดับมัธยมศึกษาตอนปลาย"},{"hr":"Srednja škola"},{"si":"උසස් පාසැල"},{"ja":"高等学校"},{"az":"Ali məktəb"},{"uz":"O‘rta Maktab"},{"sk":"Stredná škola"},{"fr":"Lycée"},{"sr":"Колеџ (High School)"},{"gu":"હાઈસ્કૂલ"},{"cs":"Střední škola"},{"ko":"고등학교"},{"eu":"Batxilergoa"},{"ro":"Liceu"},{"tr":"Lise"},{"es":"Bachillerato"},{"pt_BR":"Ensino Médio"},{"it":"Scuola Superiore"},{"da":"Gymnasium"},{"pl":"Liceum"},{"vi":"High school"},{"es_PE":"Escuela secundaria"},{"ar_SA":"المدرسة الثانوية"}]},"25":{"childrenIds":[],"id":25,"name":"university","parent":21,"simulationIds":[1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38,39,40,41,42,43,44,45,46,47,48,49,50,51,52,55,56,58,59,60,61,62,63,64,65,66,67,68,69,70,71,72,73,74,75,76,77,78,79,80,81,82,83,84,85,86,88,89,91,98,99,100,101,102,103,104,105,108,109,110,111,112,114,115,116,117,118,119,120,127,128,130,132,134,136,137,138,143,144,145,146,151,152,153,154,155,156,157,158,159,160,161,162,164,165,166,167,168,169,170,172,173,174,175,176,177,178,180,181,182,183,184,187,188,189,190,191,193,200,202,203,204,205,206,207,208,217,219,224,225,227,228,229,233,234,235,237,238,240,244,245,246,247,248,249,250,253,256,259,260,262,263,264,265,266,267,268,269,271,272,274,275,1276],"strings":[{"en":"University"},{"mn":"Их сургууль"},{"ka":"უნივერსიტეტი"},{"mr":"विद्यापीठ पातळी"},{"ku":"زانستگا"},{"fi":"Yliopisto"},{"in":"Perguruan Tinggi"},{"et":"Ülikool"},{"be":"Універсітэт"},{"nn":"Høgskule/Universitet"},{"gl":"Universidade"},{"bs":"Fakultet (University)"},{"zh_CN":"大学"},{"pt":"Universidade"},{"ku_TR":"Zanîngeh"},{"nl":"Universiteit/Hogeschool"},{"mk":"Универзитет"},{"de":"Hochschule"},{"el":"Πανεπιστήμιο"},{"nb":"Høgskole/Universitet"},{"fa":"دانشگاهی"},{"zh_TW":"大學"},{"hu":"Egyetem"},{"lt":"Universitetas"},{"uk":"Університет"},{"th":"ระดับมหาวิทยาลัย"},{"hr":"Sveučilište"},{"si":"විශ්ව විද්යාලයය"},{"ja":"大学"},{"az":"Universitet"},{"uz":"Universitet"},{"sk":"Univerzita"},{"fr":"Université"},{"sr":"Факултет (University)"},{"gu":"યુનિવર્સિટી"},{"cs":"Univerzita"},{"ko":"대학교"},{"eu":"Unibertsitatea"},{"ro":"Universitar"},{"tr":"Üniversite"},{"es":"Universidad"},{"pt_BR":"Ensino Superior"},{"it":"Università"},{"da":"Universitet"},{"pl":"Studia"},{"vi":"Đại học"},{"es_PE":"Universidad"},{"ar_SA":"الجامعة"}]}},"keywords":{"1":{"id":1,"key":"keyword.electricity","strings":{"ar_SA":"الكهرباء","az":"Elektrik","be":"Электрычнасць","bs":"Elektricitet","cs":"Elektřina","da":"Elektricitet","de":"Elektrizität","el":"Ηλεκτρισμός","en":"Electricity","es":"Electricidad","es_PE":"Electricidad","eu":"Elektrizitatea","fa":"الکتریسیته","fi":"Sähkö","fr":"Electricité","gl":"Electricidade","gu":"ઈલેકટ્રિસિટી","hr":"Elektricitet","hu":"Elektromosság","in":"Kelistrikan","it":"Elettricità","ja":"電気","ka":"ელექტრობა","ko":"전기","ku":"کارهبا","ku_TR":"Kareba","lt":"Elektra","mk":"Електрицитет","mn":"Цахилгаан","mr":"विज","nb":"Elektrisitet","nl":"Elektriciteit","nn":"Elektrisitet","pl":"Elektryczność","pt":"Eletricidade","pt_BR":"Eletricidade","ro":"Electricitate","si":"විද්යුතය","sk":"Elektrina","sr":"Електрицитет","th":"ไฟฟ้า","tr":"Elektrik","uk":"Електрика","uz":"Elektr","vi":"Điện","zh_CN":"电学","zh_TW":"電"}},"46":{"id":46,"key":"keyword.staticElectricity","strings":{"ar_SA":"الكهرباء الساكنة","az":"Statik Elektrik","be":"Cтатычная электрычнасць","bs":"Statički elektricitet","cs":"Statická elektřina","da":"Statisk electricitet","de":"Statische Elektrizität","el":"Στατικός ηλεκτρισμός","en":"Static Electricity","es":"Electricidad Estática","es_PE":"Electricidad Estática","eu":"Elektrizitate estatikoa","fa":"الکتریسیته ی ساکن","fi":"Staattinen sähkö","fr":"Electricité statique","gl":"Electricidade Estática","gu":"સ્ટેટિક વીદ્યુત","hr":"Statički elektricitet","hu":"Statikus elektromosság","in":"Listrik Statik","it":"Elettricità Statica","ja":"静電気","ka":"სტატიკური ელექტრობა","ko":"정전기","ku":"کارهبای نهبز","ku_TR":"Karebaya Sekinî","lt":"Statinė elektra","mk":"Статички електрицитет","mn":"Статик Цахилгаан","mr":"स्थिर विद्युत","nb":"Statisk elektrisitet","nl":"Statische elektriciteit","nn":"Statisk elektrisitet","pl":"Elektrostatyka","pt":"Eletricidade Estática","pt_BR":"Electricidade Estática","ro":"Electrostatică","si":"ස්ථිති විද්යුතය","sk":"Statická elektrika","sr":"Статички електрицитет","th":"ไฟฟ้ากระแสตรง","tr":"Durgun Elektrik","uk":"Статична електрика","uz":"Statik Elektr","vi":"Tĩnh điện","zh_CN":"静电"}},"47":{"id":47,"key":"keyword.charges","strings":{"ar_SA":"الشحنات الكهربائية","az":"Elektrik Yükləri","be":"Электрычныя зарады","bs":"Naelektrisanja","cs":"Elektrické náboje","da":"Elektriske ladninger","de":"Elektrische Ladung","el":"Ηλεκτρικά φορτία","en":"Electric Charges","es":"Cargas Eléctricas","es_PE":"Cargas Eléctricas","eu":"Karga elektrikoak","fa":"بارهای الکتریکی","fi":"Sähkövaraukset","fr":"Charges électriques","gl":"Cargas Eléctricas","gu":"ઇલેક્ટ્રિક ચાર્જીસ","hr":"Električni naboj","hu":"Elektromos töltés","in":"Muatan Listrik","it":"Cariche Elettriche","ja":"電荷","ka":"ელექტრული მუხლი","ko":"전하","ku":"بارهکانی کارهبایی","ku_TR":"Bargeyên Kareba","lt":"Elektrinės iškrovos","mk":"Електричен набој","mn":"Цахилгаан Цэнэг","mr":"विद्युत भार","nb":"Elektriske ladninger","nl":"Elektrische ladingen","nn":"Elektriske ladningar","pl":"Ładunki elektryczne","pt":"Cargas Elétricas","pt_BR":"Cargas Elétricas","ro":"Sarcini electrice","si":"විද්යුත් ආරෝපණ","sk":"Elektrické náboje","sr":"Наелектрисања","th":"ประจุไฟฟ้า","tr":"Elektrik Yükleri","uk":"Електричний заряд","uz":"Elektr Zaryadi","vi":"Điện tích","zh_CN":"电荷","zh_TW":"電荷"}},"48":{"id":48,"key":"keyword.electricForce","strings":{"ar_SA":"القوة الكهربائية","az":"Elektrik qüvvəsi","be":"Электрычныя сілы","bs":"Električna sila","cs":"Elektrická síla","da":"Elektrisk kraft","de":"Elektrische Feldkraft","el":"Ηλεκτρική Δύναμη","en":"Electric Force","es":"Fuerza Eléctrica","es_PE":"Fuerza Eléctrica","eu":"Indar elktrikoa","fa":"نیروی الکتریکی","fi":"Sähköinen voima","fr":"Force électrique","gl":"Forza Eléctrica","gu":"ઇલેક્ટ્રિક ફોર્સ","hr":"Električna sila","hu":"Elektromos erő","in":"Gaya Elektrik","it":"Forza Elettrica","ja":"電気力","ka":"ელექტრული ძალა","ko":"전기력","ku":"هێزی کارهبایی","ku_TR":"Hêza Kareba","lt":"Elektros jėga","mk":"Електрични сили","mn":"Цахилгаан Хүч","mr":"विद्युत बल","nb":"Elektrisk kraft","nl":"Elektrische kracht","nn":"Elektrisk kraft","pl":"Siła elektryczna","pt":"Força Elétrica","pt_BR":"Força Elétrica","ro":"Forță electrică","si":"විද්යුත් බලය","sk":"Elektrická sila","sr":"Електрична сила","th":"แรงไฟฟ้า","tr":"Elektrik Kuvveti","uk":"Електричні сили","uz":"Elektr Quvvati","vi":"Điện lực","zh_CN":"电力"}},"49":{"id":49,"key":"keyword.coulombsLaw","strings":{"ar_SA":"قانون كولوم","az":"Kulon qanunu","be":"Закон Кулона","bs":"Kulonov zakon","cs":"Coulombův zákon","da":"Coulomb's lov","de":"COULOMBsches Gesetz","el":"Νόμος Coulomb","en":"Coulomb's Law","es":"Ley de 'Coulomb","es_PE":"Ley de 'Coulomb","eu":"Coulomb Legea","fa":"قانون ' کولن","fi":"Coulombin laki","fr":"Loi de Coulomb","gl":"Lei de Coulomb","gu":"કુલમ્બનો' નિયમ","hr":"Coulombov zakon","hu":"Coulomb-törvény","in":"Hukum Coulomb","it":"Legge di Coulomb","ja":"クーロンの法則","ka":"კულონის' კანონი","ko":"쿨롱의 법칙","ku":"یاسای ' ی کولۆن","ku_TR":"Yasaya Coulomb","lt":"Kulono dėsnis","mk":"Колумбов' закон","mn":"Кулоны хууль","mr":"कुलंबचाCoulomb'नियम","nb":"Coulombs lov","nl":"Wet van Coulomb","nn":"Coulombs lov","pl":"Prawo Coulomba","pt":"Lei de Coulomb","pt_BR":"Lei de Coulomb","ro":"Legea lui Coulomb","si":"කූලෝම්'නියමය","sk":"Coulombov zákon","sr":"Кулонов закон","th":"กฏของคูลอมบ์","tr":"Coulomb' Yasası","uk":"Кулон'а Закон","uz":"Kulon Qonuni","vi":"Định luật Coulomb","zh_CN":"库仑'定律","zh_TW":"庫侖定律"}},"50":{"id":50,"key":"keyword.polarization","strings":{"ar_SA":"الاستقطاب","az":"Polyarizasiya","be":"Палярызацыя","bs":"Polarizacija","cs":"Polarizace","da":"Polarisation","de":"Polarisation","el":"Πόλωση","en":"Polarization","es":"Polarización","es_PE":"Polarización","eu":"Polarizazioa","fa":"قطبش","fi":"Polarisaatio","fr":"Polarisation","gl":"Polarización","gu":"ધ્રુવીકરણ","hr":"Polarizacija","hu":"Polarizáció","in":"Polarisasi","it":"Polarizzazione","ja":"極性化","ka":"პოლარიზაცია","ko":"편광","ku":"جهمسهر گرتن","lt":"Poliarizacija","mk":"Поларизација","mn":"Туйлшрал","mr":"ध्रुवीकरण","nb":"Polarisering","nl":"Polarisatie","nn":"Polarisering","pl":"Polaryzacja","pt":"Polarização","pt_BR":"Polarização","ro":"Polarizare","si":"ධ්රැවීකරණය","sk":"Polarizácia","sr":"Поларизација","th":"โพลาไรเซชัน","tr":"Polarizasyon","uk":"Поляризація","uz":"Qutblanish","vi":"Sự phân cực","zh_CN":"偏振"}},"51":{"id":51,"key":"keyword.electrostatics","strings":{"ar_SA":"علم الاستاتيكا الكهربائية","az":"Elektrostatiklər","be":"Электрастатыка","bs":"Elektrostatika","cs":"Elektrostatika","da":"Elektrostatisk","de":"Elektrostatik","el":"Ηλεκτροστατική","en":"Electrostatics","es":"Electrostática","es_PE":"Electrostática","eu":"Elektrostatika","fa":"الکتریسیته ی ساکن","fi":"Sähköstatiikka","fr":"Electrostatique","gl":"Electrostática","gu":"ઇલેક્ટરોસ્ટેટિક્સ","hr":"Elektrostatika","hu":"Elektrosztatika","in":"Elektrostatik","it":"Elettrostatica","ja":"静電気学","ka":"ელექტროსტატიკა","ko":"정전기학","ku":"کارهبای نهبز","ku_TR":"Bargeyê Rawestîzanî","lt":"Elektrostatika","mk":"Електростатика","mn":"Цахилгаан статик","mr":"विद्युतस्थितीकी","nb":"Elektrostatikk","nl":"Elektrostatica","nn":"Elektrostatikk","pl":"Elektrostatyka","pt":"Eletrostática","pt_BR":"Eletrostática","ro":"Electrostatică","si":"ස්ථිති විද්යුතය","sk":"Elektrostatika","sr":"Електростатика","th":"ไฟฟ้าสถิตย์","tr":"Elektrostatik","uk":"Електростатика","uz":"Elektrostatika","vi":"Tĩnh điện học","zh_CN":"静电"}}},"projects":[{"id":1,"name":"balloons","simulations":[{"a11yFeatures":[],"alignmentIds":[],"altImageCount":0,"cheerpjVersion":"","communityPublicationTime":0,"createTime":1088661600000,"credits":{"designTeam":"Sam Reid (developer/lead)<br/>Interviewer: Wendy Adams","libraries":"","thanksTo":""},"designTeam":"Sam Reid (developer/lead)<br/>Interviewer: Wendy Adams","hasPrototype":false,"highGradeLevel":3,"id":1,"isCommunity":false,"isHydrogen":false,"isNew":0,"isPhetStudio":false,"isPrototype":false,"keywordIds":[1,46,47,48,49,50,51],"legacyType":"java","libraries":"","licenseUrls":["http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/","http://creativecommons.org/licenses/GPL/2.0/"],"localizedSimulations":{"af":{"downloadUrl":"/sims/balloons/balloons_af.jar","hasPrototype":false,"id":3929,"isCheerpj":false,"learningGoals":"","runUrl":"/sims/balloons/balloons_af.jar","simPageUrl":"/af/simulations/balloons","title":"Ballonne en Statiese Elektrisiteit"},"ar":{"downloadUrl":"/sims/balloons/balloons_ar.jar","hasPrototype":false,"id":1430,"isCheerpj":false,"learningGoals":"","runUrl":"/sims/balloons/balloons_ar.jar","simPageUrl":"/ar/simulations/balloons","title":"Balloons and Static Electricity"},"ar_SA":{"description":"لماذا يلتصق البالونبسترك؟ افرك البالون على سترتك. ثم اترك البالون يذهب بعيداً عن اسلترة ثم يلتصق بها مرة اخرى. انظر إلى الشحنات التي توجد في البالون والسترة والجدار.","downloadUrl":"/sims/balloons/balloons_ar_SA.jar","hasPrototype":false,"id":2899,"isCheerpj":false,"learningGoals":"صف وارسم نماذج لبعض المفاهيم العامة للكهرباء الساكنة (نقل الشحنات، الحث التجاذب والتنافر والتـأريض).","runUrl":"/sims/balloons/balloons_ar_SA.jar","simPageUrl":"/ar_SA/simulations/balloons","title":"Balloons and Static Electricity"},"be":{"description":"Чаму паветраны шар прыліпае да адзення? Патрыце паветраны шар аб швэдар, а затым адпусціце, ён прыцягнецца да швэдара. Прагледзце размеркаванне электрычных зарадаў у швэдары, паветраных шарах, і сцяне.","downloadUrl":"/sims/balloons/balloons_be.jar","hasPrototype":false,"id":6205,"isCheerpj":false,"learningGoals":"Апішыце і намалюйце мадэлі для асноўных паняццяў электрастатыкі (перанос зарада, электрастатычная індукцыя, зазямленне, прыцягненне і адштурхванне электрычных зарадаў).","runUrl":"/sims/balloons/balloons_be.jar","simPageUrl":"/be/simulations/balloons","title":"Шарыкі і статычная электрычнасць"},"bg":{"downloadUrl":"/sims/balloons/balloons_bg.jar","hasPrototype":false,"id":5214,"isCheerpj":false,"learningGoals":"","runUrl":"/sims/balloons/balloons_bg.jar","simPageUrl":"/bg/simulations/balloons","title":"Балони и статично електричество"},"bs":{"description":"Zаšto se bаlon lijepi zа vаš džemper? Protrljаjte bаlon o džemper i prinesite zidu ili džemperu. Posmаtrаjte nаelektrisаnjа nа džemperu, bаlonu i zidu.","downloadUrl":"/sims/balloons/balloons_bs.jar","hasPrototype":false,"id":5334,"isCheerpj":false,"learningGoals":"Opišite i nаcrtаjte modele i koncepte u vezi stаtičkog elektricitetа (rаzmjenа nаelektrisаnjа, indukcijа, privlаčenje, odbijаnje i uzemljenje).","runUrl":"/sims/balloons/balloons_bs.jar","simPageUrl":"/bs/simulations/balloons","title":"Baloni i statički elektricitet"},"cs":{"description":"Proč se balónek drží vašeho svetru? Třete balónek o svetr, pak balónek pusťte, balonek letí ke svetru a drží se ho. Zobrazte situace v případě svetru, balonku(ů) a stěny.","downloadUrl":"/sims/balloons/balloons_cs.jar","hasPrototype":false,"id":1,"isCheerpj":false,"learningGoals":"Popište a nakreslete modely pro běžné pojmy statické elektřiny (přenos náboje, indukce, přitažlivost, odpuzování a uzemnění)","runUrl":"/sims/balloons/balloons_cs.jar","simPageUrl":"/cs/simulations/balloons","title":"Balonek a statická elektřina"},"da":{"description":"Hvorfor kan en ballon holde sig fast til din sweater? Gnid en ballon mod en sweater, slip ballonen, og den svæver over og sætter sig fast til sweateren. Se ladningerne i sweater, balloner og væggen.","downloadUrl":"/sims/balloons/balloons_da.jar","hasPrototype":false,"id":2291,"isCheerpj":false,"learningGoals":"Beskrive og tegne modeller for begreber i statisk elektricitet (overførsel af ladning, induktion, tiltrækning, frastødning, og jordforbindelse)","runUrl":"/sims/balloons/balloons_da.jar","simPageUrl":"/da/simulations/balloons","title":"Balloner og statisk elektricitet"},"de":{"description":"Warum klebt ein Luftballon an Ihrem Pullover? <br/>Reiben Sie einen Ballon an einem Pullover, dann lassen Sie ihn los und er fliegt zum Pullover und klebt daran fest. <br/>Beobachten Sie die Ladungen auf dem Pullover, auf dem Ballon und auf der Wand.","downloadUrl":"/sims/balloons/balloons_de.jar","hasPrototype":false,"id":15,"isCheerpj":false,"learningGoals":"Beschreiben Sie die Grundlagen der statischen Elektrizität (Übertragung von Ladung, Induktion, Anziehung, Abstoßung, Erdung)","runUrl":"/sims/balloons/balloons_de.jar","simPageUrl":"/de/simulations/balloons","title":"Ballons und statische Elektrizität"},"el":{"description":"Γιατί ένα μπαλόνι κολλάει στο πουλόβερ σου? Τρίψε ένα μπαλόνι σε ένα πουλόβερ, άφησέ το ελεύθερο και αυτό επιστρέφει και κολλάει στο πουλόβερ. Δες τα φορτία στο πουλόβερ, τα μπαλόνια και τον τοίχο.","downloadUrl":"/sims/balloons/balloons_el.jar","hasPrototype":false,"id":17,"isCheerpj":false,"learningGoals":"Περιγράψτε και σχεδιάστε μοντέλα για τις κοινές έννοιες του Στατικού Ηλεκτρισμού (μεταφορά φορτίου, επαγωγή, έλξη, άπωση και γείωση)","runUrl":"/sims/balloons/balloons_el.jar","simPageUrl":"/el/simulations/balloons","title":"Μπαλόνια και στατικός ηλεκτρισμός"},"en":{"description":"Why does a balloon stick to your sweater? Rub a balloon on a sweater, then let go of the balloon and it flies over and sticks to the sweater. View the charges in the sweater, balloons, and the wall.","downloadUrl":"/sims/balloons/balloons_en.jar","hasPrototype":false,"id":27,"isCheerpj":false,"learningGoals":"Describe and draw models for common static electricity concepts (transfer of charge, induction, attraction, repulsion, and grounding)","runUrl":"/sims/balloons/balloons_en.jar","simPageUrl":"/en/simulations/balloons","teachersGuide":"/teachers-guide/balloons-guide.pdf","title":"Balloons and Static Electricity"},"es":{"description":"¿Por qué un globo se pega a la ropa? Frota un globo en la ropa, luego suéltalo y ve que después sobrevuela y se pega a la ropa. Ve las cargas en la ropa, los globos, y la pared.","downloadUrl":"/sims/balloons/balloons_es.jar","hasPrototype":false,"id":3,"isCheerpj":false,"learningGoals":"Describe y dibuja modelos de conceptos comunes de electricidad estática (transferencia de carga, de inducción, atracción, repulsión, y conexión a tierra).","runUrl":"/sims/balloons/balloons_es.jar","simPageUrl":"/es/simulations/balloons","title":"Globos y Electricidad Estática"},"es_MX":{"downloadUrl":"/sims/balloons/balloons_es_MX.jar","hasPrototype":false,"id":8097,"isCheerpj":false,"learningGoals":"","runUrl":"/sims/balloons/balloons_es_MX.jar","simPageUrl":"/es_MX/simulations/balloons","title":"Globos y Electricidad Estática"},"es_PE":{"description":"¿Por qué un globo se pega a la chompa? Frote un globo con la chompa, a continuación, suelte el globo y vea que después de caer se eleva y se pega a la chompa. Vea las cargas en la chompa, los globos, y la pared.","downloadUrl":"/sims/balloons/balloons_es_PE.jar","hasPrototype":false,"id":4535,"isCheerpj":false,"learningGoals":"Describir y dibujar modelos de conceptos comunes de electricidad estática (transferencia de carga, de inducción, atracción, repulsión, y conexión a tierra)","runUrl":"/sims/balloons/balloons_es_PE.jar","simPageUrl":"/es_PE/simulations/balloons","title":"Globos y Electricidad Estática"},"et":{"description":"Miks jääb õhupall sinu kampsuni külge? Hõõru õhupalli vastu sviitrit, lase sellest lahti, ning see jääb ikkagi sviitri külge. Jälgi laenguid sviitril, õhupallil ja seinal.","downloadUrl":"/sims/balloons/balloons_et.jar","hasPrototype":false,"id":4,"isCheerpj":false,"learningGoals":"Kirjeldab ja joonistab tavaliste staatilise elektriga seotud protsesside (laengu ülekanne, induktsioon, tõmbumine, tõukumine ja maandamine) mudeleid.","runUrl":"/sims/balloons/balloons_et.jar","simPageUrl":"/et/simulations/balloons","title":"Õhupallid ja staatiline elekter"},"eu":{"description":"Zergatik itsasten da puxika bat zure jertseari? Puxika bat jertse batean igurtzi, gero puxika askatu eta hegan egiten du eta jertseari itsatsi egiten da. Ikusi kargak jertsean, puxiketan eta horman.","downloadUrl":"/sims/balloons/balloons_eu.jar","hasPrototype":false,"id":3451,"isCheerpj":false,"learningGoals":"Deskribatu eta marraztu elektrizitate estatikoko kontzeptu arrunten ereduak (karga-transferentzia, indukzioa, erakarpena, aldarapena eta lurra).","runUrl":"/sims/balloons/balloons_eu.jar","simPageUrl":"/eu/simulations/balloons","title":"Globoak eta Elektrizitate estatikoa"},"fa":{"description":"شبیه سازی. بادکنک . توضیح<br/>چرا یک بادکنک به ژاکت شما می چسبد؟ بادکنکی را به ژاکت خود بمالید، سپس آن را رها کنید. بادکنک دور می چرخد و به ژاکت می چسبد. بارها در ژاکت ، بادکنک و دیوار را ببینید.","downloadUrl":"/sims/balloons/balloons_fa.jar","hasPrototype":false,"id":1921,"isCheerpj":false,"learningGoals":"شبیه سازی. بادکنک . اهداف یادگیری:<br/>توصیف و ترسیم مدل هایی برای مفاهیم رایج الکتریسیته ساکن (انتقال بار ، القا ، جذب، دفع، اتصال زمین)","runUrl":"/sims/balloons/balloons_fa.jar","simPageUrl":"/fa/simulations/balloons","title":"بادکنک و الکتریسته ی ساکن"},"fi":{"description":"Miksi ilmapallo tarttuu villapaitaan? Hiero palloa villapaitaan ja päästä se sitten vapaaksi. Pallo lentää paidan luo ja tarttuu siihen. Tarkkaile varauksia villapaidassa, pallossa ja seinässä.","downloadUrl":"/sims/balloons/balloons_fi.jar","hasPrototype":false,"id":16,"isCheerpj":false,"learningGoals":"Kuvaile ja piirrä malleja yleisistä staattisen sähkön käsitteistä (varauksen siirtyminen, induktio, vetovoima, hylkiminen ja maadoitus)","runUrl":"/sims/balloons/balloons_fi.jar","simPageUrl":"/fi/simulations/balloons","title":"Ilmapallot ja hankaussähköä "},"fr":{"description":"Pourquoi un ballon se colle à votre chandail? Frotter un ballon sur un chandail, puis lâcher le ballon et il volera et se collera au chandail. Voir les charges dans le chandail, les ballons, et le mur.","downloadUrl":"/sims/balloons/balloons_fr.jar","hasPrototype":false,"id":2,"isCheerpj":false,"learningGoals":"Décrire et dessiner des modèles pour les concepts communs de l'électricité statique (transfert de charge, induction, attraction, répulsion, et la terre)","runUrl":"/sims/balloons/balloons_fr.jar","simPageUrl":"/fr/simulations/balloons","title":"Ballons et Electricité statique"},"ga":{"downloadUrl":"/sims/balloons/balloons_ga.jar","hasPrototype":false,"id":14,"isCheerpj":false,"learningGoals":"","runUrl":"/sims/balloons/balloons_ga.jar","simPageUrl":"/ga/simulations/balloons","title":"Balloons and Static Electricity"},"gl":{"description":"Que provoca que un globo se pegue a túa roupa?<br/>Frote un balón cun suéter, logo sólteo e deixe que voe e se pegue ao suéter.<br/>Obsrvar as cargas no suéter, o globo, e a parede.","downloadUrl":"/sims/balloons/balloons_gl.jar","hasPrototype":false,"id":3015,"isCheerpj":false,"learningGoals":"Describe e debuxa esquemas para conceptos comúns de electricidade estática (transferencia de cargam, inducción, atracción, repulsión, e conexión á terra).","runUrl":"/sims/balloons/balloons_gl.jar","simPageUrl":"/gl/simulations/balloons","title":"Globos e Electicidade Estática"},"hr":{"downloadUrl":"/sims/balloons/balloons_hr.jar","hasPrototype":false,"id":24,"isCheerpj":false,"learningGoals":"","runUrl":"/sims/balloons/balloons_hr.jar","simPageUrl":"/hr/simulations/balloons","title":"Statički elektricitet"},"hu":{"description":"Miért ragad hozzá a lufi a pulóveredhez, mikor nem is kaptál vattacukrot? Dörgölgesd a léggömböt a pulóveredhez, majd engedd el. Meglátod, rászáll a pulóveredre, és odatapad. Figyeld meg a pulóver, a léggömb és a fal töltését.","downloadUrl":"/sims/balloons/balloons_hu.jar","hasPrototype":false,"id":2236,"isCheerpj":false,"learningGoals":"Modellrajzok segítségével magyarázzuk el a sztatikus elektromossággal kapcsolatos alapfogalmakat (töltésátvitel, indukció, vonzás, taszítás és földelés).","runUrl":"/sims/balloons/balloons_hu.jar","simPageUrl":"/hu/simulations/balloons","title":"Léggömbök és a statikus elektromosság"},"hy":{"downloadUrl":"/sims/balloons/balloons_hy.jar","hasPrototype":false,"id":4980,"isCheerpj":false,"learningGoals":"","runUrl":"/sims/balloons/balloons_hy.jar","simPageUrl":"/hy/simulations/balloons","title":"Փուչիկը և էլեկտրաստատիկ լիցքերը"},"in":{"downloadUrl":"/sims/balloons/balloons_in.jar","hasPrototype":false,"id":19,"isCheerpj":false,"learningGoals":"","runUrl":"/sims/balloons/balloons_in.jar","simPageUrl":"/in/simulations/balloons","title":"Balon dan listrik statis"},"it":{"description":"Perché un pallone si attacca al tuo maglione? Strofina un palloncino su un maglione, poi lascia andare il pallone che si attaccherà alla maglia. Visualizzare le cariche sul maglione, sui palloncini e sul muro.","downloadUrl":"/sims/balloons/balloons_it.jar","hasPrototype":false,"id":6,"isCheerpj":false,"learningGoals":"Descrivere e rappresentare modelli per i concetti base di elettricità statica (trasferimento di carica, induzione, attrazione, repulsione, messa a terra)","runUrl":"/sims/balloons/balloons_it.jar","simPageUrl":"/it/simulations/balloons","title":"Elettricità statica"},"iw":{"downloadUrl":"/sims/balloons/balloons_iw.jar","hasPrototype":false,"id":9,"isCheerpj":false,"learningGoals":"","runUrl":"/sims/balloons/balloons_iw.jar","simPageUrl":"/iw/simulations/balloons","title":"בלונים וחשמל סטטי"},"ja":{"description":"なぜ風船がセーターにくっつくのでしょうか？風船をセーターでこすってから手放すと、風船はふわっと飛んできてセーターにくっつきます。セーターと風船と壁の電荷を見てみましょう。","downloadUrl":"/sims/balloons/balloons_ja.jar","hasPrototype":false,"id":3891,"isCheerpj":false,"learningGoals":"静電気の一般的概念（電荷の移動、誘導、引力、斥力、および、アース）を説明してモデルを描きます。","runUrl":"/sims/balloons/balloons_ja.jar","simPageUrl":"/ja/simulations/balloons","title":"風船と静電気"},"ka":{"downloadUrl":"/sims/balloons/balloons_ka.jar","hasPrototype":false,"id":2725,"isCheerpj":false,"learningGoals":"","runUrl":"/sims/balloons/balloons_ka.jar","simPageUrl":"/ka/simulations/balloons","title":"ბუშტები და სტატიკური ელექტრობა"},"kk":{"downloadUrl":"/sims/balloons/balloons_kk.jar","hasPrototype":false,"id":5705,"isCheerpj":false,"learningGoals":"","runUrl":"/sims/balloons/balloons_kk.jar","simPageUrl":"/kk/simulations/balloons","title":"Әуе шар және статикалық электр"},"km":{"downloadUrl":"/sims/balloons/balloons_km.jar","hasPrototype":false,"id":2900,"isCheerpj":false,"learningGoals":"","runUrl":"/sims/balloons/balloons_km.jar","simPageUrl":"/km/simulations/balloons","title":"បាឡុង និងអគ្គិសនីស្តាទិច"},"kn":{"downloadUrl":"/sims/balloons/balloons_kn.jar","hasPrototype":false,"id":3387,"isCheerpj":false,"learningGoals":"","runUrl":"/sims/balloons/balloons_kn.jar","simPageUrl":"/kn/simulations/balloons","title":"ಬಲೂನ್ ಮತ್ತು ಸ್ಥಾಯಿ ವಿದ್ಯುತ್"},"ko":{"description":"왜 풍선이 스웨터에 달라붙는가? 풍선을 스웨터에 문지르고 자유롭게 놓아두면 날아가서 스웨터에 달라붙는다. 스웨터, 풍선 및 벽의 변화를 관찰한다.","downloadUrl":"/sims/balloons/balloons_ko.jar","hasPrototype":false,"id":1828,"isCheerpj":false,"learningGoals":"일반적인 정전기의의 개념(전하의 이동, 유도, 인력, 척력, 접지)을 설명하고 모형을 만든다.","runUrl":"/sims/balloons/balloons_ko.jar","simPageUrl":"/ko/simulations/balloons","title":"풍선과 정전기"},"ku_TR":{"description":"Çima pifdanik xwe bi fanîlê digire? Pifdanikê li ser fanîlê bibin û bînin, paşê pifdanikê berdin û pifdanik wê bifire û li ser fanîlê bisekine. Bargeyên li ser fanîlê, pifdanikê û dîwarê bibînin.","downloadUrl":"/sims/balloons/balloons_ku_TR.jar","hasPrototype":false,"id":5870,"isCheerpj":false,"learningGoals":"Ji bo têgînên giştî yên karebaya rawestayî (veguhastina bargeyê, rakêşan û palpêdan, handanî) modêlan xêz bikin û rave bikin.","runUrl":"/sims/balloons/balloons_ku_TR.jar","simPageUrl":"/ku_TR/simulations/balloons","title":"Pifdanik û Kehreba Ragirtî"},"lo":{"downloadUrl":"/sims/balloons/balloons_lo.jar","hasPrototype":false,"id":3193,"isCheerpj":false,"learningGoals":"","runUrl":"/sims/balloons/balloons_lo.jar","simPageUrl":"/lo/simulations/balloons","title":"ໝາກປຸມເປົ້າ ແລະ ໄຟຟ້າສະຖິດ"},"lv":{"downloadUrl":"/sims/balloons/balloons_lv.jar","hasPrototype":false,"id":2764,"isCheerpj":false,"learningGoals":"","runUrl":"/sims/balloons/balloons_lv.jar","simPageUrl":"/lv/simulations/balloons","title":"Baloni un statiskā elektrība"},"mk":{"description":"Зошто балонот се лепи до твојот џемпер? Протријте го балонот од џемпер, тогаш пуштете го балонот и тој прелетува и се лепи на џемперот. Погледни ги набоите во џемпер, балони, и ѕидот.","downloadUrl":"/sims/balloons/balloons_mk.jar","hasPrototype":false,"id":4232,"isCheerpj":false,"learningGoals":"Опишете и изгответе модел за заедничките концепти на статички електрицитет (пренос на електрицитет, индукција, привлечност, одбивност, и заземјување)","runUrl":"/sims/balloons/balloons_mk.jar","simPageUrl":"/mk/simulations/balloons","title":"Балони и статички електрицитет"},"mn":{"downloadUrl":"/sims/balloons/balloons_mn.jar","hasPrototype":false,"id":1376,"isCheerpj":false,"learningGoals":"","runUrl":"/sims/balloons/balloons_mn.jar","simPageUrl":"/mn/simulations/balloons","title":"Шаар ба цахилгаан статик"},"nb":{"description":"Hvorfor setter en ballong seg fast på genseren din? Gni en ballong mot en genser, slipp den, og den flyr mot genseren og fester seg til den. Se på ladningene på genseren, ballongene og veggen.","downloadUrl":"/sims/balloons/balloons_nb.jar","hasPrototype":false,"id":3982,"isCheerpj":false,"learningGoals":"Beskriv og tegn modeller for vanlige begreper for statisk elektrisitet (overføring av ladning, induksjon, tiltrekking, frastøting og jording).","runUrl":"/sims/balloons/balloons_nb.jar","simPageUrl":"/nb/simulations/balloons","title":"Ballonger og statisk elektrisitet"},"nl":{"description":"Waarom blijft een ballon aan je trui kleven? Wrijf een ballon tegen een trui. Laat hem los en de ballon vliegt terug en blijft aan de trui plakken. Bekijk de ladingen op de trui, de ballonnen en de muur.","downloadUrl":"/sims/balloons/balloons_nl.jar","hasPrototype":false,"id":5,"isCheerpj":false,"learningGoals":"Beschrijf en bedenk modellen voor alledaagse elektrostatische concepten (ladingoverdracht, influentie, aantrekking, afstoting en aarding).","runUrl":"/sims/balloons/balloons_nl.jar","simPageUrl":"/nl/simulations/balloons","title":"Ballonnen en statische elektriciteit"},"pl":{"description":"Dlaczego balon przykleja się do twojego swetra? Potrzyj go o sweter, a następnie puść, a on przyleci i przyklei się do swetra. Zobacz ładunki w swetrze, balonach i ścianie.","downloadUrl":"/sims/balloons/balloons_pl.jar","hasPrototype":false,"id":26,"isCheerpj":false,"learningGoals":"Opisz i narysuj modele typowych pojęć elektryczności statycznej (przenoszenie ładunku, indukcja, przyciąganie, odpychanie i uziemienie)","runUrl":"/sims/balloons/balloons_pl.jar","simPageUrl":"/pl/simulations/balloons","title":"Balony i statyczne pole elektryczne"},"pt":{"downloadUrl":"/sims/balloons/balloons_pt.jar","hasPrototype":false,"id":11,"isCheerpj":false,"learningGoals":"","runUrl":"/sims/balloons/balloons_pt.jar","simPageUrl":"/pt/simulations/balloons","title":"Balões e eletricidade estática"},"pt_BR":{"description":"Por que um balão gruda em sua blusa? Esfregue um balão em uma blusa, em seguida, e veja que após soltá-lo, ele voa e em seguida adere à blusa. Veja as cargas na blusa, nos balões, e na parede.","downloadUrl":"/sims/balloons/balloons_pt_BR.jar","hasPrototype":false,"id":21,"isCheerpj":false,"learningGoals":"Descreva e desenhe modelos para conceitos comuns de eletricidade estática (transferência de carga, indução, atração, repulsão, e aterramento)","runUrl":"/sims/balloons/balloons_pt_BR.jar","simPageUrl":"/pt_BR/simulations/balloons","title":"Balões e eletricidade estática"},"ro":{"description":"De ce se lipește un balon de puloverul tău? Frecați un balon de un pulover, apoi eliberați balonul; acesta va zbura și se va lipi de pulover. Vizualizați sarcinile din pulover, baloane și perete.","downloadUrl":"/sims/balloons/balloons_ro.jar","hasPrototype":false,"id":20,"isCheerpj":false,"learningGoals":"Să descrie și să deseneze modele pentru noțiuni de bază în electrostatică (transfer de sarcină, inducție, atracție, respingere și împământare).","runUrl":"/sims/balloons/balloons_ro.jar","simPageUrl":"/ro/simulations/balloons","title":"Baloanele si Electricitatea Statica"},"ru":{"downloadUrl":"/sims/balloons/balloons_ru.jar","hasPrototype":false,"id":13,"isCheerpj":false,"learningGoals":"","runUrl":"/sims/balloons/balloons_ru.jar","simPageUrl":"/ru/simulations/balloons","title":"Шарики и статическое электричество"},"sk":{"downloadUrl":"/sims/balloons/balloons_sk.jar","hasPrototype":false,"id":7,"isCheerpj":false,"learningGoals":"","runUrl":"/sims/balloons/balloons_sk.jar","simPageUrl":"/sk/simulations/balloons","title":"Balón a statická elektrina"},"sl":{"downloadUrl":"/sims/balloons/balloons_sl.jar","hasPrototype":false,"id":8,"isCheerpj":false,"learningGoals":"","runUrl":"/sims/balloons/balloons_sl.jar","simPageUrl":"/sl/simulations/balloons","title":"Statična elektrika pri balonu."},"sq":{"downloadUrl":"/sims/balloons/balloons_sq.jar","hasPrototype":false,"id":5822,"isCheerpj":false,"learningGoals":"","runUrl":"/sims/balloons/balloons_sq.jar","simPageUrl":"/sq/simulations/balloons","title":"Balonat dhe elektriciteti statik"},"sr":{"description":"Зашто се балон лепи за ваш џемпер из Сирогојна? Протрљајте балон о џемпер и принесите зиду или џемперу. Посматрајте наелектрисања на џемперу, балону и зиду. W","downloadUrl":"/sims/balloons/balloons_sr.jar","hasPrototype":false,"id":1300,"isCheerpj":false,"learningGoals":"Опишите и нацртајте моделе и концепте у вези статичког електрицитета (размена наелектрисања, индукција, привлачење, одбијање и уземљење)","runUrl":"/sims/balloons/balloons_sr.jar","simPageUrl":"/sr/simulations/balloons","title":"Балони и статички електрицитет"},"sv":{"downloadUrl":"/sims/balloons/balloons_sv.jar","hasPrototype":false,"id":2852,"isCheerpj":false,"learningGoals":"","runUrl":"/sims/balloons/balloons_sv.jar","simPageUrl":"/sv/simulations/balloons","title":"Ballonger och statisk elektricitet"},"th":{"description":"เหตุใดลูกโป่งถึงลอยมาติดกับเสื้อกันหนาวของเรา? จะเกิดอะไรขึ้นถ้าเอาลูกโป่งถูกันกับเสื้อกันหนาวแล้วปล่อยให้ลูกโป่งลอยออกไปอย่างอิสระ? มาสำรวจประจุที่อยู่ในเสื้อกันหนาว, ลูกโป่ง, และฝาผนังกันนะ","downloadUrl":"/sims/balloons/balloons_th.jar","hasPrototype":false,"id":5929,"isCheerpj":false,"learningGoals":"อธิบายและวาดโมเดลในเนื้อหาไฟฟ้าสถิตได้ (การแลกเปลี่ยนประจุ, การเหนี่ยวนำ, การดูดและการผลักของประจุ และการนำประจุส่วนเกินออก)","runUrl":"/sims/balloons/balloons_th.jar","simPageUrl":"/th/simulations/balloons","title":"ลูกโป่ง กับ ไฟฟ้าสถิต"},"tk":{"downloadUrl":"/sims/balloons/balloons_tk.jar","hasPrototype":false,"id":4294,"isCheerpj":false,"learningGoals":"","runUrl":"/sims/balloons/balloons_tk.jar","simPageUrl":"/tk/simulations/balloons","title":"Şarlar we statiki elektriklik"},"tr":{"description":"Balon neden süveterinize yapışır? Balonu süveterinize sürtün, ardından balonu bırakın; balon önce hafifçe uçar ve gelip süveterinize yapışır. Süveter, balon ve duvardaki yükleri gözleyin.","downloadUrl":"/sims/balloons/balloons_tr.jar","hasPrototype":false,"id":12,"isCheerpj":false,"learningGoals":"Genel durgun elektrik kavramları (yük transferi, elektrikleme, çekim, itim ve topraklama) için modeller tanımlar ve çizer.","runUrl":"/sims/balloons/balloons_tr.jar","simPageUrl":"/tr/simulations/balloons","title":"Balon ve Durgun Elektrik"},"uk":{"description":"Чому повітряна куля притягується до твого светра? Натріть повітряну кульку об светр, потім відпустіть повітряну кульку, і вона полетить і прилипне до светра. Розгляньте притягування повітряної кульки до светра і стіни.","downloadUrl":"/sims/balloons/balloons_uk.jar","hasPrototype":false,"id":10,"isCheerpj":false,"learningGoals":"Опишіть і використайте моделі для звичайних понять статичної електрики (перенесення заряду, індукція, тяжіння, відштовхування і заземлення)","runUrl":"/sims/balloons/balloons_uk.jar","simPageUrl":"/uk/simulations/balloons","title":"Електризація та взаємодія зарядів"},"vi":{"description":"Tại sao bong bóng dính vào áo len của bạn? Cọ xát bong bóng vào áo len rồi thả ra và quan sát. Chú ý điện tích trên áo len, bong bóng và tường.","downloadUrl":"/sims/balloons/balloons_vi.jar","hasPrototype":false,"id":1308,"isCheerpj":false,"learningGoals":"Mô tả và phác hoạ mô hình của các khái niệm tĩnh điện (truyền điện tích, cảm ứng điện, hút, đẩy, nối đất)","runUrl":"/sims/balloons/balloons_vi.jar","simPageUrl":"/vi/simulations/balloons","title":"Bong bóng và tĩnh điện"},"zh_CN":{"description":"为什么气球会黏住你的毛衣？在毛皮上摩擦气球，然后放开气球，它会飞向并黏住毛皮。查看毛皮、气球以及墙壁的电荷。","downloadUrl":"/sims/balloons/balloons_zh_CN.jar","hasPrototype":false,"id":23,"isCheerpj":false,"learningGoals":"描述并画出普通静电概念的模型（电荷的转换、感应、引力、斥力以及接地装置）","runUrl":"/sims/balloons/balloons_zh_CN.jar","simPageUrl":"/zh_CN/simulations/balloons","title":"气球和静电"},"zh_TW":{"description":"為什麼氣球會黏在你的毛衣上？用毛衣摩擦氣球後放手，氣球會飄晃一下，然後黏在毛衣上。查看一下毛衣、氣球和牆壁的電荷。<br/><br/>翻譯者：<br/>謝祿適 (2009)<br/>江易原 (2010)<br/><br/>HTML5 版本之翻譯：<br/>翁佳驥 (2016~)","downloadUrl":"/sims/balloons/balloons_zh_TW.jar","hasPrototype":false,"id":25,"isCheerpj":false,"learningGoals":"●描述並畫出常見的靜電概念(電子的轉移、感應、吸引、排斥及接地)","runUrl":"/sims/balloons/balloons_zh_TW.jar","simPageUrl":"/zh_TW/simulations/balloons","title":"氣球和靜電引力"}},"lowGradeLevel":0,"lreTerms":[],"name":"balloons","phetStudioPublicationTime":"","phetioVersion":"","prototypeTime":0,"relatedSimulations":[],"scienceLiteracyMapKeys":["SMS-MAP-2085"],"secondaryAlignmentIds":[645,649,651],"subjects":[4,11,13,14,19],"thanksTo":"","topicIds":[46],"updateTime":1453751188066}],"type":0,"version":{"dev":0,"major":1,"minor":16,"revision":51216,"string":"1.16.0","timestamp":1303853362}}]}}
