{"pageTitles":{"ActivitiesPage":"Activities","ActivityContributionGuidelinesPage":"Activity Contribution Guidelines","AppsForSchoolsPage":"Apps for Schools","BrowsePanel":"Böngészés","ChangeEmailPage":"Change Your PhET Email Address","ChangePasswordPage":"Változtassa meg a PhET jelszavát!","CreateActivityPage":"Contribute an Activity","EditActivityPage":"Edit an Activity","EditProfilePage":"Edit Profile","EmailChangeConfirmedPage":"Email megerősítve","ErrorPage":"PhET Website Error","ForgottenPasswordPage":"Törölje a jelszót","IndexPage":"PhET: Ingyenes onlájn szimulációk matematikából, fizikából, kémiából, biológiából és a földtudományok területéről","JoinLicensePage":"Join a PhET Studio License","LicensingPage":"Licensing Information","LoginPage":"Jelentkezzen be","MyBookmarksPanel":"My Bookmarks","MyContributionsPanel":"My Contributions","MyPhetStudioLicensePage":"My PhET Studio License","MyPresetsPanel":"My Presets","NotFoundPage":"Not Found","PaymentDetailsPage":"Payment Details","PhetSimulationsSuffixString":"PhET Simulations","PhetStudioPage":"PhET Studio","ProfessionalLearningPage":"Professional Learning with PhET","ResendEmailConfirmationPage":"Resend Email Confirmation","ResetPasswordPage":"Jelszótörlés","SimulationPage":"Szimulációk","SimulationsBrowsePage":"Böngészés","SimulationsCustomizePage":"Customize","SimulationsFilterPage":"Szűrés","SpinnerPage":"Loading","StandbyModeErrorPage":"Standby","TeachingWithPhetRoutes":"Teaching with PhET","TranslatedSimsPage":"Lefordított szimulációk","TranslationCreditsPage":"HTML5 fordítók közreműködései","VirtualWorkshopLandingPage":"Virtual Workshops"},"notFoundSimulationName":null,"simulationMetadata":{"alignments":[],"categories":{"4":{"childrenIds":[5,6,7,8,9,10,11],"id":4,"name":"physics","parent":1,"simulationIds":[1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,13,14,15,16,17,18,19,20,21,23,24,25,26,27,28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,39,40,41,42,43,44,45,46,47,49,50,52,55,56,58,59,63,64,65,66,67,68,69,70,72,73,74,75,76,77,78,79,80,81,82,83,84,85,86,98,99,101,103,104,105,107,108,109,110,111,115,117,126,127,128,136,137,138,145,146,148,153,155,157,158,160,161,162,164,166,167,169,172,175,176,177,178,180,187,188,189,190,191,193,194,203,204,205,206,207,217,219,224,225,226,227,228,229,230,231,232,233,235,237,238,245,246,247,248,249,250,253,255,256,259,260,262,263,265,266,267,268,269,270,271,272,274,1276],"strings":[{"en":"Physics"},{"mn":"Физик"},{"ka":"ფიზიკა"},{"mr":"भौतिकशास्त्र"},{"ku":"فیزیا"},{"fi":"Fysiikka"},{"in":"Fisika"},{"et":"Füüsika"},{"be":"Фізіка"},{"nn":"Fysikk"},{"gl":"Física"},{"bs":"Fizika"},{"zh_CN":"物理"},{"pt":"Física"},{"ku_TR":"Fîzîk"},{"nl":"Fysica"},{"mk":"Физика"},{"de":"Physik"},{"el":"Φυσική"},{"nb":"Fysikk"},{"fa":"فیزیک"},{"zh_TW":"物理"},{"hu":"Fizika"},{"lt":"Fizika"},{"uk":"Фізика"},{"th":"ฟิสิกส์"},{"hr":"Fizika"},{"si":"භොතික විද්යාව"},{"ja":"物理"},{"az":"Fizika"},{"uz":"Fizika"},{"sk":"Fyzika"},{"fr":"Physique"},{"sr":"Физика"},{"gu":"ભૌતિકવિજ્ઞાન"},{"cs":"Fyzika"},{"ko":"물리학"},{"eu":"Fisika"},{"ro":"Fizică"},{"tr":"Fizik"},{"es":"Física"},{"pt_BR":"Física"},{"it":"Fisica"},{"da":"Fysik"},{"pl":"Fizyka"},{"vi":"Vật lý"},{"es_PE":"Física"},{"ar_SA":"الفيزياء"}]},"9":{"childrenIds":[],"id":9,"name":"quantum-phenomena","parent":4,"simulationIds":[4,5,6,10,11,21,24,28,33,34,39,40,41,42,47,49,58,74,79,80,84,187,227,245,271,272,1276],"strings":[{"en":"Quantum Phenomena"},{"mn":"Квант ойлголт"},{"ka":"კვანტური მოვლენები"},{"mr":"पुंजावाद ( क्वांटम )"},{"ku":"دیارده کانی کوانتۆمی"},{"fi":"Kvantti-ilmiöt"},{"in":"Fenomena Kuantum"},{"et":"Kvantnähtused"},{"be":"Квантавыя з'явы"},{"nn":"Kvantefenomen"},{"gl":"Fenómenos Cuánticos"},{"bs":"Kvantni fenomeni"},{"zh_CN":"量子现象"},{"pt":"Mecânica Quântica"},{"ku_TR":"Bûyerên Qûwantûm"},{"nl":"Kwantumverschijnselen"},{"mk":"Квантни феномени"},{"de":"Quantenmechanische Phänomene"},{"el":"Κβαντικά φαινόμενα"},{"nb":"Kvantefenomener"},{"fa":"پدیده های کوانتومی"},{"zh_TW":"量子現象"},{"hu":"Kvantumjelenségek"},{"lt":"Kvantiniai reiškiniai"},{"uk":"Квантові явища"},{"th":"ปรากฏการณ์ควอนตัม"},{"hr":"Kvantni fenomeni"},{"si":"ක්වොන්ටම සංසිද්ධිය"},{"ja":"量子現象"},{"az":"Kvant Fenomeni"},{"uz":"Kvant Hodisalari"},{"sk":"Kvantové javy"},{"fr":"Phénomène quantiques"},{"sr":"Квантни феномени"},{"gu":"ક્વોન્ટમ ફેનોમેના"},{"cs":"Kvantové jevy"},{"ko":"양자현상"},{"eu":"Fenomeno kuantikoak"},{"ro":"Fenomene cuantice"},{"tr":"Kuantum Olgusu"},{"es":"Fenómenos Cuánticos"},{"pt_BR":"Fenômenos Quânticos"},{"it":"Fenomeni quantici"},{"da":"Kvantum-fænomener"},{"pl":"Efekty Kwantowe"},{"vi":"Hiện tượng lượng tử"},{"es_PE":"Fenómenos Cuánticos"},{"ar_SA":"الظواهر الكمية"}]},"13":{"childrenIds":[19,20],"id":13,"name":"chemistry","parent":1,"simulationIds":[1,5,6,10,11,21,23,24,25,26,27,28,30,33,38,39,41,42,43,44,47,49,51,58,74,76,79,80,81,82,84,85,89,100,101,107,110,112,114,116,118,119,120,125,126,130,132,134,148,150,152,154,155,156,157,159,168,169,170,171,173,174,177,183,187,189,193,194,202,219,224,227,228,229,230,240,245,250,253,271,272,274,275,1276],"strings":[{"en":"Chemistry"},{"mn":"Хими"},{"ka":"ქიმია"},{"mr":"रसायनशास्त्र"},{"ku":"کیمیا"},{"fi":"Kemia"},{"in":"Kimia"},{"et":"Keemia"},{"be":"Хімія"},{"nn":"Kjemi"},{"gl":"Química"},{"bs":"Hemija"},{"zh_CN":"化学"},{"pt":"Química"},{"ku_TR":"Kîmya"},{"nl":"Chemie"},{"mk":"Хемија"},{"de":"Chemie"},{"el":"Χημεία"},{"nb":"Kjemi"},{"fa":"شیمی"},{"zh_TW":"化學"},{"hu":"Kémia"},{"lt":"Chemija"},{"uk":"Хімія"},{"th":"เคมี"},{"hr":"Kemija"},{"si":"රසායන විද්යාව"},{"ja":"化学"},{"az":"Kimya"},{"uz":"Kimyo"},{"sk":"Chémia"},{"fr":"Chimie"},{"sr":"Хемија"},{"gu":"રસાયણવિજ્ઞાન"},{"cs":"Chemie"},{"ko":"화학"},{"eu":"Kimika"},{"ro":"Chimie"},{"tr":"Kimya"},{"es":"Química"},{"pt_BR":"Química"},{"it":"Chimica"},{"da":"Kemi"},{"pl":"Chemia"},{"vi":"Hoá học"},{"es_PE":"Química"},{"ar_SA":"الكيمياء"}]},"20":{"childrenIds":[],"id":20,"name":"quantum","parent":13,"simulationIds":[5,6,10,21,24,28,33,39,41,42,49,58,74,80,227,245,271,272,274,1276],"strings":[{"en":"Quantum Chemistry"},{"mn":"Квант Хими"},{"ka":"Quantum ქიმია"},{"mr":"पुंज रसायनशास्त्र"},{"ku":"کیمیای کوانتۆمی"},{"fi":"Kvanttikemia"},{"in":"Kimia Kuantum"},{"et":"Kvantkeemia"},{"be":"Квантавая хімія"},{"nn":"Kvantekjemi"},{"gl":"Química Cuántica"},{"bs":"Kvantna hemija"},{"zh_CN":"量子化学"},{"pt":"Química Quântica"},{"ku_TR":"Kîmyaya Qûwantûm"},{"nl":"Kwantumchemie"},{"mk":"Квантна Хемија"},{"de":"Quantenchemie"},{"el":"Κβαντική χημεία"},{"nb":"Kvantekjemi"},{"fa":"شیمی کوانتومی"},{"zh_TW":"量子化學"},{"hu":"Kvantumkémia"},{"lt":"Kvantinė chemija"},{"uk":"Квантова хімія"},{"th":"ควอนตัมเคมี"},{"hr":"Kvantna kemija"},{"si":"ක්වොන්ටම් රසායන විද්යාව"},{"ja":"量子化学"},{"az":"Kvant Kimyası"},{"uz":"Kvant Kimyosi"},{"sk":"Kvantová chémia"},{"fr":"Chimie quantique"},{"sr":"Квантна хемија"},{"gu":"ક્વોન્ટમ રસાયણવિજ્ઞાન"},{"cs":"Kvantová chemie"},{"ko":"양자화학"},{"eu":"Kimika kuantikoa"},{"ro":"Chimie cuantică"},{"tr":"Kuantum Kimyası"},{"es":"Química Cuántica"},{"pt_BR":"Química Quântica"},{"it":"Chimica quantistica"},{"da":"Kvante-kemi"},{"pl":"Chemia Kwantowa"},{"vi":"Hoá lượng tử"},{"es_PE":"Química Cuántica"},{"ar_SA":"الكيمياء الكمية"}]},"25":{"childrenIds":[],"id":25,"name":"university","parent":21,"simulationIds":[1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38,39,40,41,42,43,44,45,46,47,48,49,50,51,52,55,56,58,59,60,61,62,63,64,65,66,67,68,69,70,71,72,73,74,75,76,77,78,79,80,81,82,83,84,85,86,88,89,91,98,99,100,101,102,103,104,105,108,109,110,111,112,114,115,116,117,118,119,120,127,128,130,132,134,136,137,138,143,144,145,146,151,152,153,154,155,156,157,158,159,160,161,162,164,165,166,167,168,169,170,172,173,174,175,176,177,178,180,181,182,183,184,187,188,189,190,191,193,200,202,203,204,205,206,207,208,217,219,224,225,227,228,229,233,234,235,237,238,240,244,245,246,247,248,249,250,253,256,259,260,262,263,264,265,266,267,268,269,271,272,274,275,1276],"strings":[{"en":"University"},{"mn":"Их сургууль"},{"ka":"უნივერსიტეტი"},{"mr":"विद्यापीठ पातळी"},{"ku":"زانستگا"},{"fi":"Yliopisto"},{"in":"Perguruan Tinggi"},{"et":"Ülikool"},{"be":"Універсітэт"},{"nn":"Høgskule/Universitet"},{"gl":"Universidade"},{"bs":"Fakultet (University)"},{"zh_CN":"大学"},{"pt":"Universidade"},{"ku_TR":"Zanîngeh"},{"nl":"Universiteit/Hogeschool"},{"mk":"Универзитет"},{"de":"Hochschule"},{"el":"Πανεπιστήμιο"},{"nb":"Høgskole/Universitet"},{"fa":"دانشگاهی"},{"zh_TW":"大學"},{"hu":"Egyetem"},{"lt":"Universitetas"},{"uk":"Університет"},{"th":"ระดับมหาวิทยาลัย"},{"hr":"Sveučilište"},{"si":"විශ්ව විද්යාලයය"},{"ja":"大学"},{"az":"Universitet"},{"uz":"Universitet"},{"sk":"Univerzita"},{"fr":"Université"},{"sr":"Факултет (University)"},{"gu":"યુનિવર્સિટી"},{"cs":"Univerzita"},{"ko":"대학교"},{"eu":"Unibertsitatea"},{"ro":"Universitar"},{"tr":"Üniversite"},{"es":"Universidad"},{"pt_BR":"Ensino Superior"},{"it":"Università"},{"da":"Universitet"},{"pl":"Studia"},{"vi":"Đại học"},{"es_PE":"Universidad"},{"ar_SA":"الجامعة"}]},"28":{"childrenIds":[],"id":28,"name":"chromebook","parent":26,"simulationIds":[57,58,59,60,61,62,63,64,65,66,67,68,69,70,71,72,73,74,75,76,77,101,103,108,117,136,146,149,150,151,152,153,154,155,156,157,158,159,160,161,162,163,164,165,166,167,168,169,170,171,172,173,174,175,176,177,178,179,180,181,182,183,184,185,186,187,188,189,190,191,193,194,195,197,198,199,200,201,202,203,204,205,206,207,208,209,210,211,212,213,214,215,216,217,218,219,220,221,222,223,224,225,226,227,228,229,230,231,232,233,234,235,236,237,238,239,240,241,242,243,244,245,246,247,248,249,250,251,252,253,254,255,256,257,258,259,260,261,262,263,264,265,266,267,268,269,270,271,272,273,274,275,1276],"strings":[{"en":"Chromebook"},{"mn":"Chromebook"},{"ka":"ქრომბუკი"},{"be":"Хромбук"},{"zh_CN":"Chromebook"},{"pt":"Chromebook"},{"nl":"Chromeboek"},{"mk":"Chromebook"},{"de":"Chromebook"},{"el":"Chromebook"},{"nb":"Chromebook"},{"zh_TW":"Chromebook"},{"hu":"Chromebook"},{"lt":"Chromebook"},{"uk":"Chromebook"},{"th":"โครมบุ๊ค"},{"hr":"Chromebook"},{"si":"Chromebook"},{"az":"Chromebook"},{"uz":"Chromebook"},{"sk":"Chromebook"},{"fr":"Chromebook"},{"sr":"Chromebook"},{"gu":"ક્રોમબુક"},{"cs":"Chromebook"},{"ko":"크롬북"},{"eu":"Chromebooka"},{"ro":"Chromebook"},{"tr":"Chromebook"},{"es":"Chromebook"},{"pt_BR":"Chromebook"},{"it":"Chromebook"},{"da":"Chromebook"},{"pl":"Chromebook"},{"vi":"Chromebook"},{"es_PE":"Chromebook"}]}},"keywords":{"52":{"id":52,"key":"keyword.quantumMechanics","strings":{"ar_SA":"ميكانيكا الكم","az":"Kvant Mexanikası","be":"Квантавая механіка","bs":"Kvantna mehanika","cs":"Kvantová mechanika","da":"Kvantummekanik","de":"Quantenmechanik","el":"Κβαντική μηχανική","en":"Quantum Mechanics","es":"Mecánica Cuántica","es_PE":"Mecánica Cuántica","eu":"Kuantu-mekanika","fa":"مکانیک کوانتومی","fi":"Kvanttimekaniikka","fr":"Mécanique quantique","gl":"Mecánica Cuántica","gu":"ક્વોન્ટમ મિકેનિક્સ","hr":"Kvantna mehanika","hu":"Kvantummechanika","in":"Mekanika Kuantum","it":"Meccanica quantistica","ja":"量子力学","ka":"კვანტური მექანიკა","ko":"양자역학","ku":"میکانیکی کوانتۆمی","ku_TR":"Mekanîka Qûwantûm","lt":"Kvantinė mechanika","mk":"Квантна механика","mn":"Квант Механик","mr":"क्वांटम यांत्रिकी","nb":"Kvantemekanikk","nl":"Quantummechanica","nn":"Kvantemekanikk","pl":"Mechanika kwantowa","pt":"Mecânica Quântica","pt_BR":"Mecânica Quântica","ro":"Mecanica cuantică","si":"ක්වොන්ටම් යාන්ත්ර විද්යාව","sk":"Kvantová mechanika","sr":"Квантна механика","th":"กลศาสตร์ควอนตัม","tr":"Kuantum Mekaniği","uk":"Квантова механіка","uz":"Kvant Mexanikasi","vi":"Cơ học lượng tử","zh_CN":"量子力学"}},"126":{"id":126,"key":"keyword.magnets","strings":{"ar_SA":"المغنطيسات","az":"Maqnitlər","be":"Магніты","bs":"Magneti","cs":"Magnety","da":"Magneter","de":"Magnete","el":"Μαγνήτες","en":"Magnets","es":"Imanes","es_PE":"Imanes","eu":"Magnetoak","fa":"آهنرباها","fi":"Magneetit","fr":"Aimants","gl":"Imáns","gu":"મેગ્નેટ્સ","hr":"Magneti","hu":"Mágnesek","in":"Magnet","it":"Magneti","ja":"磁石","ka":"მაგნიტები","ko":"자석","ku":"ئاسن ڕفێنهکان","ku_TR":"Miknatis","lt":"Magnetai","mk":"Магнети","mn":"Соронз","mr":"चुंबक","nb":"Magneter","nl":"Magneten","nn":"Magnetar","pl":"Magnesy","pt":"Magnetos","pt_BR":"Ímãs","ro":"Magneți","si":"චුම්බක","sk":"Magnety","sr":"Магнети","th":"ตัวแม่เหล็ก","tr":"Mıknatıslar","uk":"Магніти","uz":"Magnitlar","vi":"Nam châm","zh_CN":"磁铁"}},"213":{"id":213,"key":"keyword.quantumMeasurement","strings":{"ar_SA":"قياس الكم","az":"Kvant ölçü effekti","be":"Квантавыя вымярэнні","bs":"Kvantna mjerenja","cs":"Kvantové měření","da":"Kvantummåling","de":"Quanten-Messung","el":"Κβαντική μέτρηση","en":"Quantum Measurement","es":"Medida Cuántica","es_PE":"Medida Cuántica","eu":"Kuantu-neurketa","fa":"اندازه گیری کوانتومی","fr":"Mesure quantique","gl":"Medida Cuántica","gu":"ક્વોન્ટમ માપન","hr":"Kvantno mjerenje","hu":"Kvantummérés","in":"Pengukuran Kuantum","it":"Misurazione Quantistica","ja":"量子測定","ka":"კვანტური განზომილებები","ko":"양자측정","ku":"پێوانی کوانتۆمی","ku_TR":"Pîvanê Qûwantûm","lt":"Kvantiniai išmatavimai","mk":"Квантно мерење","mn":"Квант хэмжээс","mr":"क्वांटम मापन","nb":"Kvantemåling","nl":"Quantummeting","nn":"Kvantemåling","pl":"Pomiar kwantowy","pt":"Medição Quântica","pt_BR":"Medidas Quânticas","ro":"Măsurare cuantică","si":"ක්වොන්ටම් මිනුම","sk":"Kvantové meranie","sr":"Квантна мерења","th":"การวัดระดับควอนตัม","tr":"Kuantum Ölçümü","uk":"Квантові вимірювання","uz":"Kvant O‘lchovi","vi":"Phép đo lượng tử","zh_CN":"量子测量"}},"247":{"id":247,"key":"keyword.spin","strings":{"ar_SA":"المغزل","az":"Döngü","be":"Спін","bs":"Spin","cs":"Spin","da":"Spin","de":"Spin","el":"Σπιν","en":"Spin","es":"Spin (Girar)","es_PE":"Spin (Girar)","eu":"Spina","fa":"اسپین","fi":"Spin","fr":"Spin","gl":"Spin","gu":"સ્પિન","hr":"Spin","hu":"Spin","in":"Spin","it":"Spin","ja":"スピン","ka":"სპინი","ko":"스핀","ku":"ئێسپین","lt":"Sukinys","mk":"Вртење","mn":"Спин","mr":"परिवलन","nb":"Spinn","nl":"Spin","nn":"Spinn","pl":"Spin","pt":"Spin","pt_BR":"Spin","ro":"Spin","si":"බැමවීම","sk":"Spin","sr":"Спин","th":"การหมุน","tr":"Spin","uk":"Спін","uz":"Aylantirish","vi":"Spin","zh_CN":"自旋"}}},"projects":[{"id":61,"name":"stern-gerlach","simulations":[{"a11yFeatures":[],"alignmentIds":[],"altImageCount":0,"cheerpjVersion":"","communityPublicationTime":0,"createTime":1159682400000,"credits":{"designTeam":"Michael Dubson (developer/lead)<br/>Sam McKagan (co-lead)<br/>Carl Wieman<br/>Interviewer: Sam McKagan"},"designTeam":"Michael Dubson (developer/lead)<br/>Sam McKagan (co-lead)<br/>Carl Wieman<br/>Interviewer: Sam McKagan","hasPrototype":false,"highGradeLevel":3,"id":74,"isCommunity":false,"isHydrogen":false,"isNew":0,"isPhetStudio":false,"isPrototype":false,"keywordIds":[52,126,213,247],"legacyType":"flash","licenseUrls":["http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/","http://creativecommons.org/licenses/GPL/2.0/"],"localizedSimulations":{"be":{"description":"Класічны эксперымент Штерна-Герлаха паказаў, што атамы маюць ўласцівасць, называемую спінам. Спін з'яўляецца свайго роду унутраным вуглавыммомантам, які не мае класічнага аналага. Калі z-кампанента спіна вымяраецца, то яна заўсёды атрымлівае адно з двух значэнняў: спін уверх абоі спін ўніз.","downloadUrl":"/sims/stern-gerlach/stern-gerlach_be.html","hasPrototype":false,"id":6428,"isCheerpj":false,"learningGoals":"Апішыце назіранні, зробленыя ў доследзе Штерна і Герлаха.<br/>Апішыце, як спіны паводзяць сябе ў прысутнасці магнітнага поля.<br/>Дакажыце, што спін квантаваны.<br/>Апішыце, як вымярэнне спіна ўздоўж некаторага напрамку мяняе свой стан.<br/>Паспрачайцеся з эксперыментальнымі назіраннямі, аказваюцца ў напрамку х і ў напрамку z, спіны павінны быць несумяшчальнымі.","runUrl":"/sims/stern-gerlach/stern-gerlach_be.html","simPageUrl":"/be/simulations/stern-gerlach","title":"Эксперымент Штэрна-Герлаха"},"bs":{"description":"Klаsičаn Štern-Gerlаhov eksperiment pokаzuje dа аtomi imаju osobinu kojа se nаzivа spin. Spin je vrstа unutrаšnjeg ugаonog momentа koji nemа аnаlogiju u klаsičnoj i mаkroskopskoj fizici. Kаdа je z-komponentа spinа izmjerenа onа može imаti jednu od dvije vrijednosti : gornji ili donji spin (spin up, spin down)","downloadUrl":"/sims/stern-gerlach/stern-gerlach_bs.html","hasPrototype":false,"id":5425,"isCheerpj":false,"learningGoals":"","runUrl":"/sims/stern-gerlach/stern-gerlach_bs.html","simPageUrl":"/bs/simulations/stern-gerlach","title":"ŠTERN-GERLAHOV EKSPERIMENT"},"cs":{"downloadUrl":"/sims/stern-gerlach/stern-gerlach_cs.html","hasPrototype":false,"id":5275,"isCheerpj":false,"learningGoals":"","runUrl":"/sims/stern-gerlach/stern-gerlach_cs.html","simPageUrl":"/cs/simulations/stern-gerlach","title":"Stern-Gerlach Experiment"},"da":{"description":"Det klassiske Stern-Gerlach eksperiment viser, at atomer har en egenskab kaldet spin. Spin er et slags indre impulsmoment, som ikke har noget klassisk modstykke. Når z-komponenten af spin måles, får man altid den ene af to værdier: spin op eller spin ned.","downloadUrl":"/sims/stern-gerlach/stern-gerlach_da.html","hasPrototype":false,"id":2553,"isCheerpj":false,"learningGoals":"Beskrive observationerne i Stern-Gerlach eksperimentet. <br/>Beskrive hvordan spin opfører sig i nærheden af et magnetisk felt.<br/>Erkende at spin er kvantiser¨bart.<br/>Beskrive hvordan måling af spin langs nogle retninger, ændrer dets tilstand. <br/>Argumentere ud fra eksperimentelle observationer, at spin i x retningen og spin i z-retningen, skal være uforeneligt observerbare.","runUrl":"/sims/stern-gerlach/stern-gerlach_da.html","simPageUrl":"/da/simulations/stern-gerlach","title":"Stern-Gerlach Eksperimentet"},"de":{"description":"Das klassische STERN-GERLACH-Experiment zeigt, dass Atome eine Eigenschaft namens Spin haben. Der Spin ist eine Art Eigendrehimpulses, welcher keine klassische Entsprechung hat. Die Messung der z-Komponente des Spins liefert immer nur einen von zwei Werten: Spin-up oder Spin-down.","downloadUrl":"/sims/stern-gerlach/stern-gerlach_de.html","hasPrototype":false,"id":5539,"isCheerpj":false,"learningGoals":"Beschreiben Sie die Beobachtungen beim STERN-GERLACH-Experiment.<br/>Beschreiben Sie, wie der Spin sich in der Gegenwart eines magnetischen Feldes verhält.<br/>Erläutern Sie die Quantelung des Spins.<br/>Beschreiben Sie, wie die Messung des Spin seinen Zustand ändern kann.<br/>Nennen Sie experimentelle Beweise dafür, dass die Spinkomponenten in x-Richtung und z-Richtung inkompatible Observablen sind.","runUrl":"/sims/stern-gerlach/stern-gerlach_de.html","simPageUrl":"/de/simulations/stern-gerlach","title":"STERN-GERLACH Experiment"},"el":{"description":"Το κλασικό πείραμα Stern-Gerlach, φανερώνει ότι τα άτομα έχουν μια ιδιότητα η οποία ονομάζεται spin. Το spin είναι ένα είδος εγγενούς γωνιακής στροφορμής, η οποία δεν έχει αντίστοιχο στην κλασική μηχανικη. Όταν η z-συνιστώσα του spin μετριέται, υπάρχουν μόνο δυο δυνατές τιμές: η spin πάνω ή η spin κάτω.","downloadUrl":"/sims/stern-gerlach/stern-gerlach_el.html","hasPrototype":false,"id":2267,"isCheerpj":false,"learningGoals":"Περιγράψτε τις παρατηρήσεις που έγιναν στο πείραμα Stern-Gerlach.<br/>Περιγράψτε πώς συμπεριφέρεται το spin σε παρουσία μαγνητικού πεδίου.<br/>Αναγνωρίστε ότι το spin είναι κβαντισμένο.<br/>Περιγράψτε πώς όταν γίνεται μέτρηση του spin σε κάποια κατέυθυνση, η κατάστασή του αλλάζει.<br/>Υποστηρίξτε με τα πειραματικά δεδομένα ότι το spin στην κατεύθυνση x και το spin στην κατεύθυνση z, είναι παρατηρήσεις μεταξύ τους ασυμβίβαστες.","runUrl":"/sims/stern-gerlach/stern-gerlach_el.html","simPageUrl":"/el/simulations/stern-gerlach","title":"Πείραμα Stern-Gerlach"},"en":{"description":"The classic Stern-Gerlach Experiment shows that atoms have a property called spin. Spin is a kind of intrinsic angular momentum, which has no classical counterpart. When the z-component of the spin is measured, one always gets one of two values: spin up or spin down.","downloadUrl":"/sims/stern-gerlach/stern-gerlach_en.html","hasPrototype":false,"id":949,"isCheerpj":false,"learningGoals":"Describe the observations made in the Stern-Gerlach experiment.<br/>Describe how spins behave in the presence of a magnetic field.<br/>Recognize that spin is quantized.<br/>Describe how measuring spin along some direction changes its state.<br/>Argue from experimental observations that spin in the x direction and spin in the z direction must be incompatible observables.","runUrl":"/sims/stern-gerlach/stern-gerlach_en.html","simPageUrl":"/en/simulations/stern-gerlach","teachersGuide":"/teachers-guide/stern-gerlach-guide.pdf","title":"Stern-Gerlach Experiment"},"es":{"description":"El clásico experimento de Stern-Gerlach muestra que los átomos tienen una propiedad llamada espín. El espín es un tipo de momento angular intrínseco, el cual no tiene una contraparte clásica. Cuando el componente-z de un espín es medido, uno siempre logra uno de dos valores: espín-up o espín-down","downloadUrl":"/sims/stern-gerlach/stern-gerlach_es.html","hasPrototype":false,"id":950,"isCheerpj":false,"learningGoals":"Describe las observaciones hechas en el experimento de Stern-Gerlach.<br/>Describe cómo los espines se comportan en presencia de un campo magnético.<br/>Reconoce que el espín es cuantificado.<br/>Describe cómo el medir el espín lo largo de una dirección cambia su estado.<br/>Argumenta a partir de observaciones experimentales que el espín en la dirección x, y el espín en la dirección z deben ser variables observables incompatibles.","runUrl":"/sims/stern-gerlach/stern-gerlach_es.html","simPageUrl":"/es/simulations/stern-gerlach","teachersGuide":"/teachers-guide/stern-gerlach-guide_es.pdf","title":"Experimento de Stern-Gerlach"},"es_MX":{"downloadUrl":"/sims/stern-gerlach/stern-gerlach_es_MX.html","hasPrototype":false,"id":8217,"isCheerpj":false,"learningGoals":"","runUrl":"/sims/stern-gerlach/stern-gerlach_es_MX.html","simPageUrl":"/es_MX/simulations/stern-gerlach","teachersGuide":"/teachers-guide/stern-gerlach-guide_es_MX.pdf","title":"Experimento de Stern-Gerlach"},"es_PE":{"description":"El clásico experimento de Stern-Gerlach muestra que los átomos tienen una propiedad llamada spin (giro). El spin es un tipo de momento angular intrínseco, el cual no tiene una contraparte clásica. Cuando el componente-z de un spin es medido, uno siempre logra uno de dos valores: Spin Up o Spin Down.","downloadUrl":"/sims/stern-gerlach/stern-gerlach_es_PE.html","hasPrototype":false,"id":4798,"isCheerpj":false,"learningGoals":"Describir las observaciones hechas en el experimento de Stern-Gerlach.<br/>Describir cómo los spins se comportan en presencia de un campo magnético.<br/>Reconocer que el spin es cuantificada.<br/>Describir cómo midiendo el spin a lo largo de una dirección cambia su estado.<br/>Argumentar a partir de observaciones experimentales el spin en la dirección x, y spin en la dirección z debe ser variables observables incompatibles.","runUrl":"/sims/stern-gerlach/stern-gerlach_es_PE.html","simPageUrl":"/es_PE/simulations/stern-gerlach","title":"Experimento de Stern-Gerlach"},"eu":{"downloadUrl":"/sims/stern-gerlach/stern-gerlach_eu.html","hasPrototype":false,"id":4954,"isCheerpj":false,"learningGoals":"","runUrl":"/sims/stern-gerlach/stern-gerlach_eu.html","simPageUrl":"/eu/simulations/stern-gerlach","title":"Stern eta Gerlach-en esperimentua"},"fa":{"description":"The classic Stern-Gerlach Experiment shows that atoms have a property called spin. Spin is a kind of intrinsic angular momentum, which has no classical counterpart. When the z-component of the spin is measured, one always gets one of two values: spin up or spin down.","downloadUrl":"/sims/stern-gerlach/stern-gerlach_fa.html","hasPrototype":false,"id":2085,"isCheerpj":false,"learningGoals":"Describe the observations made in the Stern-Gerlach experiment.<br/>Describe how spins behave in the presence of a magnetic field.<br/>Recognize that spin is quantized.<br/>Describe how measuring spin along some direction changes its state.<br/>Argue from experimental observations that spin in the x direction and spin in the z direction must be incompatible observables.","runUrl":"/sims/stern-gerlach/stern-gerlach_fa.html","simPageUrl":"/fa/simulations/stern-gerlach","title":"آزمایش اشترن - گرلاخ"},"fr":{"description":"La classique expérience de Stern-Gerlach montre que les atomes ont une propriété appelée spin. Le spin est une sorte de moment angulaire intrinsèque, qui n'a pas d'équivalent classique. Lorsque la composante z du spin est mesurée, on obtient toujours une des deux valeurs: spin up ou spin-down.","downloadUrl":"/sims/stern-gerlach/stern-gerlach_fr.html","hasPrototype":false,"id":1201,"isCheerpj":false,"learningGoals":"Décrire les observations faites dans l'expérience de Stern-Gerlach.<br/>Décrivez comment les spins se comportent en présence d'un champ magnétique.<br/>Admettre que le spin est quantifié.<br/>Décrire comment mesurer le spin au fil des changements de direction de son état.<br/>Argumenter à partir d'observations expérimentales que le spin dans la direction x et le spin dans la direction z ne sont pas observables ensembles.","runUrl":"/sims/stern-gerlach/stern-gerlach_fr.html","simPageUrl":"/fr/simulations/stern-gerlach","title":"Expérience de Stern-Gerlach"},"gl":{"downloadUrl":"/sims/stern-gerlach/stern-gerlach_gl.html","hasPrototype":false,"id":4881,"isCheerpj":false,"learningGoals":"","runUrl":"/sims/stern-gerlach/stern-gerlach_gl.html","simPageUrl":"/gl/simulations/stern-gerlach","title":"Experimento Stern-Gerlach"},"hr":{"downloadUrl":"/sims/stern-gerlach/stern-gerlach_hr.html","hasPrototype":false,"id":952,"isCheerpj":false,"learningGoals":"","runUrl":"/sims/stern-gerlach/stern-gerlach_hr.html","simPageUrl":"/hr/simulations/stern-gerlach","title":"Stern-Gerlachov eksperiment"},"hu":{"description":"A klasszikus Stern–Gerlach-kísérlet megmutatja, hogy az atomoknak van egy olyan tulajdonságuk, amelyet spinnek hívunk. A spin egy fajta belső/saját impulzusmomentum (perdület), melynek nincs klasszikus (nem kvantumfizikai) megfelelője. Amikor megmérjük a spin z-komponensét, kétféle eredményt kaphatunk. Egyikre a fel (↑), a másikra a le (↓) szóval szokás hivatkozni.","downloadUrl":"/sims/stern-gerlach/stern-gerlach_hu.html","hasPrototype":false,"id":2416,"isCheerpj":false,"learningGoals":"Írja le a Stern–Gerlach-kísérletben tett megfigyeléseket.<br/>Írja le, hogyan viselkedik a spin mágneses térben.<br/>Vegye észre, hogy a spin kvantált.<br/>Írja le, hogyan változik a spin állapota, amikor egy bizonyos irányban megmérjük.<br/>A kísérleti megfigyelések alapján hozzon fel olyan érveket, amelyek alátámasztják azt a megállapítást, hogy \"a spin az x irányban áll\" és \"a spin a z irányban áll\" inkompatíbilisak mint megfigyelhető mennyiségek.","runUrl":"/sims/stern-gerlach/stern-gerlach_hu.html","simPageUrl":"/hu/simulations/stern-gerlach","title":"Iránykvantálás (Stern-Gerlach)"},"in":{"downloadUrl":"/sims/stern-gerlach/stern-gerlach_in.html","hasPrototype":false,"id":3905,"isCheerpj":false,"learningGoals":"","runUrl":"/sims/stern-gerlach/stern-gerlach_in.html","simPageUrl":"/in/simulations/stern-gerlach","title":"eksperimen Stern-Gerlach"},"it":{"description":"Il classico esperimento di Stern-Gerlach mostra che gli atomi hanno una proprietà chiamata spin. Lo spin è una tipo di momento angolare intrinseco, che non ha equivalente nella meccanica classica Quando si misura la componente z, si ottengono sempre due valori: spin up e spin down.","downloadUrl":"/sims/stern-gerlach/stern-gerlach_it.html","hasPrototype":false,"id":3640,"isCheerpj":false,"learningGoals":"Descrivere le osservazioni condotte nell'esperimento di Stern-Gerlach.<br/>scrivere il comportamento dello spins in presenza di un campo magnetico.<br/>Riconocere la quantizzazione dellot spin.<br/>Descrivere come la misurazione dello spin lungo una direzione ne cambi lo stato.<br/>Desumere dalle osservazioni sperimentali che è impossibile osservare contemporaneamente lo spin nelle direzioni x e z.","runUrl":"/sims/stern-gerlach/stern-gerlach_it.html","simPageUrl":"/it/simulations/stern-gerlach","title":"Esperimento di Stern-Gerlach"},"iw":{"downloadUrl":"/sims/stern-gerlach/stern-gerlach_iw.html","hasPrototype":false,"id":3571,"isCheerpj":false,"learningGoals":"","runUrl":"/sims/stern-gerlach/stern-gerlach_iw.html","simPageUrl":"/iw/simulations/stern-gerlach","title":"ניסוי שטרן-גרלך"},"ja":{"description":"古典的なシュテルン－ゲルラッハの実験は、原子がスピンと呼ばれる性質を持っていることを明らかにします。スピンは、古典的に対応するものがない固有角運動量の一種です。スピンのz 成分を測定する場合、常に次の2つのいずれかの値を取得します：スピンアップまたはスピンダウン。","downloadUrl":"/sims/stern-gerlach/stern-gerlach_ja.html","hasPrototype":false,"id":5128,"isCheerpj":false,"learningGoals":"シュテルン-ゲルラッハの実験で得た観測結果を説明します。<br/>スピンが磁場の存在下でどのように挙動するかを説明します。<br/>スピンが量子化されていることを確認します。<br/>ある方向に従ってスピンを測定することによって、どのようにスピンの状態が変化するのか説明します。<br/>x 方向のスピンと z 方向とスピンは、互換性のない可観測量でなければならないことを、実験で得た観察結果を基に説明します。","runUrl":"/sims/stern-gerlach/stern-gerlach_ja.html","simPageUrl":"/ja/simulations/stern-gerlach","title":"シュテルン-ゲルラッハの実験"},"kk":{"downloadUrl":"/sims/stern-gerlach/stern-gerlach_kk.html","hasPrototype":false,"id":5706,"isCheerpj":false,"learningGoals":"","runUrl":"/sims/stern-gerlach/stern-gerlach_kk.html","simPageUrl":"/kk/simulations/stern-gerlach","title":"Stern-Gerlach эксперименті"},"ko":{"description":"전통적인 슈테른-게를라흐 실험은 원자가 스핀이라 불리는 성질을 가지고 있음을 보여준다. 스핀은 일종의 본질적인 각운동량으로 이에는 고전적 대응이 존재하지 않는다. 스핀의 z값을 측정하면 언제나 둘 중의 한 값(spin up 또는 spin down)을 얻는다.","downloadUrl":"/sims/stern-gerlach/stern-gerlach_ko.html","hasPrototype":false,"id":1919,"isCheerpj":false,"learningGoals":"슈테른-게를라흐 실험에서 관찰한 것을 설명한다. <br>자기장의 존재 하에서 스핀이 어떻게 행동하는지 설명한다.<br/> 스핀이 양자화된 것을 인식한다. <br/>어떻게 특정 방향의 스핀 측정이 그의 상태를 변화시키는지 설명한다.<br/> 실험 관찰로부터 x방향의 스핀과 z 방향의 스핀이 동시에 관찰할 수 없는 특성임을 주장한다.","runUrl":"/sims/stern-gerlach/stern-gerlach_ko.html","simPageUrl":"/ko/simulations/stern-gerlach","title":"슈테른-게를라흐 실험"},"mk":{"downloadUrl":"/sims/stern-gerlach/stern-gerlach_mk.html","hasPrototype":false,"id":1574,"isCheerpj":false,"learningGoals":"","runUrl":"/sims/stern-gerlach/stern-gerlach_mk.html","simPageUrl":"/mk/simulations/stern-gerlach","title":"Штерн-Герлахов експеримент"},"mn":{"downloadUrl":"/sims/stern-gerlach/stern-gerlach_mn.html","hasPrototype":false,"id":9246,"isCheerpj":false,"learningGoals":"","runUrl":"/sims/stern-gerlach/stern-gerlach_mn.html","simPageUrl":"/mn/simulations/stern-gerlach","title":"Штерна-Герлахийн Туршилт"},"nl":{"description":"Het klassiek Stern-Gerlach experiment toont aan dat atomen een eigenschap hebben die spin genoemd wordt. Spin is een soort van intrinsiek hoekmoment dat geen klassiek tegendeel heeft. Wanneer de z-component van de spin gemeten wordt krijgt men altijd een van volgende twee waarden: spin up of spin down.","downloadUrl":"/sims/stern-gerlach/stern-gerlach_nl.html","hasPrototype":false,"id":951,"isCheerpj":false,"learningGoals":"Beschrijf de waarnemingen gedaan in het Stern-Gerlach experiment.<br/>Beschijf hoe spins zich gedragen in aanwezigheid van een magnetisch veld.<br/>Kom tot de conclusie dat de spin gequantiseerd is.<br/>Beschrijf hoe het meten van de spin langs een bepaalde richting zijn toestand verandert.<br/>Toon aan met experimentele observaties dat de spin in de x richting en de spin in de z richting niet compatibele waarnemingen zijn.","runUrl":"/sims/stern-gerlach/stern-gerlach_nl.html","simPageUrl":"/nl/simulations/stern-gerlach","title":"stern-gerlach"},"pl":{"description":"Klasyczny Eksperyment Sterna-Gerlacha pokazuje, że atomy mają właściwość zwaną spinem. Spin jest rodzajem wewnętrznego momentu pędu, który nie ma klasycznego odpowiednika. Kiedy mierzy się składową z spinu, zawsze otrzymuje się jedną z dwóch wartości: spin w górę lub w dół.","downloadUrl":"/sims/stern-gerlach/stern-gerlach_pl.html","hasPrototype":false,"id":4209,"isCheerpj":false,"learningGoals":"Opisz obserwacje poczynione w eksperymencie Sterna-Gerlacha.<br/>Opisz, jak zachowują się spiny w obecności pola magnetycznego.<br/>Rozpoznaj, że spin jest skwantowany.<br/>Opisz, jak pomiar spinu wzdłuż pewnego kierunku zmienia jego stan.<br/>Argumentuj na podstawie obserwacji eksperymentalnych, że wirowanie w kierunku x i wirowanie w kierunku z nie mogą być mierzone jednocześnie (obserwable niekomutujące).","runUrl":"/sims/stern-gerlach/stern-gerlach_pl.html","simPageUrl":"/pl/simulations/stern-gerlach","title":"Eksperyment Sterna-Gerlacha"},"pt_BR":{"description":"O clássico experimento de Stern-Gerlach mostra que os átomos têm uma propriedade chamada spin. O spin é uma espécie de momento angular intrínseco, que não tem contrapartida clássica. Quando a componente z do spin é medida, um sempre toma um dos dois valores: spin para cima ou spin para baixo.","downloadUrl":"/sims/stern-gerlach/stern-gerlach_pt_BR.html","hasPrototype":false,"id":2200,"isCheerpj":false,"learningGoals":"Descrever as observações feitas no experimento de Stern-Gerlach.<br/>Descrever como se comportam spins na presença de um campo magnético.<br/>Reconhecer que o spin é quantizado.<br/>Argumentar a partir de observações experimentais que spins na direção x e na direção z devem ser observáveis incompatíveis.","runUrl":"/sims/stern-gerlach/stern-gerlach_pt_BR.html","simPageUrl":"/pt_BR/simulations/stern-gerlach","title":"Experimento de Stern-Gerlach"},"sk":{"downloadUrl":"/sims/stern-gerlach/stern-gerlach_sk.html","hasPrototype":false,"id":2438,"isCheerpj":false,"learningGoals":"","runUrl":"/sims/stern-gerlach/stern-gerlach_sk.html","simPageUrl":"/sk/simulations/stern-gerlach","title":"Stern-Gerlachov pokus"},"sr":{"description":"Класичан Штерн-Герлахов експеримент показује да атоми имају особину која се назива спин. Спин је врста унутрашњег угаоног момента који нема аналогију у класичној и макроскопској физици. Када је z-компонента спина измерена она може имати једну од две вредности : горњи или доњи спин (spin up, spin down)","downloadUrl":"/sims/stern-gerlach/stern-gerlach_sr.html","hasPrototype":false,"id":1802,"isCheerpj":false,"learningGoals":"","runUrl":"/sims/stern-gerlach/stern-gerlach_sr.html","simPageUrl":"/sr/simulations/stern-gerlach","title":"ШТЕРН-ГЕРЛАХОВ ЕКСПЕРИМЕНТ"},"th":{"description":"The classic Stern-Gerlach Experiment shows that atoms have a property called spin. Spin is a kind of intrinsic angular momentum, which has no classical counterpart. When the z-component of the spin is measured, one always gets one of two values: spin up or spin down.","downloadUrl":"/sims/stern-gerlach/stern-gerlach_th.html","hasPrototype":false,"id":6429,"isCheerpj":false,"learningGoals":"Describe the observations made in the Stern-Gerlach experiment.<br/>Describe how spins behave in the presence of a magnetic field.<br/>Recognize that spin is quantized.<br/>Describe how measuring spin along some direction changes its state.<br/>Argue from experimental observations that spin in the x direction and spin in the z direction must be incompatible observables.","runUrl":"/sims/stern-gerlach/stern-gerlach_th.html","simPageUrl":"/th/simulations/stern-gerlach","title":"การทดลองของสเติร์น-เกอร์แลค"},"tk":{"downloadUrl":"/sims/stern-gerlach/stern-gerlach_tk.html","hasPrototype":false,"id":4570,"isCheerpj":false,"learningGoals":"","runUrl":"/sims/stern-gerlach/stern-gerlach_tk.html","simPageUrl":"/tk/simulations/stern-gerlach","title":"Kwant fizikasy: Ştern-Gerlah tejribesi"},"tr":{"description":"Klasik Stern-Gerlach Deneyi, atomların spin diye bir özellikleri olduğunu gösterir. Spin, klasik karşılığı olmayan bir tür açısal momentumdur. Spinin z-bileşeni ölçüldüğünde her zaman iki değer elde edilir; yukarı ya da aşağı spin.","downloadUrl":"/sims/stern-gerlach/stern-gerlach_tr.html","hasPrototype":false,"id":3085,"isCheerpj":false,"learningGoals":"Stern-Gerlach deneyinde yapılan gözlemleri açıklar.<br/>Spinlerin bir manyetik alan varlığında nasıl davrandığını açıklar.<br/>Spinlerin sayısallaştırıldığına dikkat eder.<br/>Spinleri bir yönde ölçmenin spinin durumunu nasıl değiştirdiğini açıklar.<br/>X yönünde dönme ile z yönünde dönmenin uyumsuz gözlemlenebilirler olması gerektiğini deneysel gözlemlerden yola çıkarak tartışır.","runUrl":"/sims/stern-gerlach/stern-gerlach_tr.html","simPageUrl":"/tr/simulations/stern-gerlach","title":"Stern-Gerlach Deneyi"},"vi":{"description":"Thí nghiệm cổ điển của Stern-Gerlach chứng tỏ rằng nguyên tử có một tính chất gọi là spin. Spin là một loại moment động lượng riêng, không tương ứng với tính chất nào đã có trong vật lý cổ điển. Khi đo spin theo hướng z ta luôn thu được hai trị số ngược dấu nhau.","downloadUrl":"/sims/stern-gerlach/stern-gerlach_vi.html","hasPrototype":false,"id":1202,"isCheerpj":false,"learningGoals":"Mô tả kết quả của thí nghiệm Stern-Gerlach.<br/>Mô tả sự thay đổi của spin trong từ trường.<br/>Nhận biết: spin bị lượng tử hoá.<br/>Mô tả sự thay đổi trạng thái của spin theo hướng đo.<br/>Thảo luận về sự không tương thích giữa các kết quả đo spin theo hướng x và theo hướng z.","runUrl":"/sims/stern-gerlach/stern-gerlach_vi.html","simPageUrl":"/vi/simulations/stern-gerlach","title":"Thí nghiệm Stern-Gerlach"},"zh_CN":{"description":"经典的施特恩-格拉赫实验显示原子有自旋的性质。自旋是一种固有的角动量，它没有经典的配对物。当z轴部分被测量时，会获得两个值：上自旋和自旋。","downloadUrl":"/sims/stern-gerlach/stern-gerlach_zh_CN.html","hasPrototype":false,"id":2828,"isCheerpj":false,"learningGoals":"描述在施特恩-格拉赫实验中观察到的现象。<br/>描述磁场中的旋转现象。<br/>认识到旋转量子化。<br/>描述可测量的旋转如何随着方向改变状态。<br/>从实验观察中获得x轴的旋转和z轴的旋转不可同时精确观测。","runUrl":"/sims/stern-gerlach/stern-gerlach_zh_CN.html","simPageUrl":"/zh_CN/simulations/stern-gerlach","title":"（自旋量子化）实验"},"zh_TW":{"description":"此經典的 Stern-Gerlach 實驗揭開了原子之自旋性質。古典物理中沒有對應量的自旋 (spin) 是屬於一種內禀角動量(註)。通常我們說一個已測量的 z 分量自旋，意味著此自旋代表自旋朝上 (spin-up) 或自旋朝下 (spin-down) 的其中一個量。<br/><br/>註:內禀角動量可看成如同質量、電量一般 \"與生俱來\" 的內在性質，其為量子化且無法用古典的角動量理論解釋。量子或近代物理教科書，通常都會在論及自旋性質時介紹本實驗，可見其重要性。<br/><br/>翻譯者：<br/>許伯任 (2009)<br/>許伯任 (2010)","downloadUrl":"/sims/stern-gerlach/stern-gerlach_zh_TW.html","hasPrototype":false,"id":1203,"isCheerpj":false,"learningGoals":"●描述在Stern-Gerlach實驗中所做的觀察<br/>●描述在一個磁場中，它會怎麼旋轉<br/>●了解這種旋轉是量子化的<br/>●在某些方向它會改變它的能階，並描述要怎麼測量它的旋轉<br/>●討論所觀察到的結果：在x方向轉和在z方向轉必定沒辦法相容","runUrl":"/sims/stern-gerlach/stern-gerlach_zh_TW.html","simPageUrl":"/zh_TW/simulations/stern-gerlach","title":"Stern-Gerlach(自旋量子化)實驗"}},"lowGradeLevel":3,"lreTerms":[],"name":"stern-gerlach","phetStudioPublicationTime":"","phetioVersion":"","prototypeTime":0,"relatedSimulations":[],"scienceLiteracyMapKeys":[],"secondaryAlignmentIds":[],"subjects":[4,9,13,20],"topicIds":[52,213,247],"updateTime":1456162332961}],"type":1,"version":{"dev":0,"major":2,"minor":2,"revision":52653,"string":"2.2.0","timestamp":1307325832}}]}}
